1 ЦАРСТВАЎ 18:24 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁴ І паведамілі паслугачы Саўлу: «Вось гэтак сказаў Давід».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁴ І паведамілі гэта слугі Саўлу, кажучы, якія словы казаў Давід.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁴ І данесьлі Саўлу слугі ягоныя і сказалі: вось, што кажа Давід.

1 ЦАРСТВАЎ 18:24 Крыжаваныя спасылкі

1 ЦАРСТВАЎ 18:23

І гаварылі ўсе гэтыя словы паслугачы Саўла ў вушы Давіда, і Давід сказаў: «Ці ж вам здаецца, што я раўня быць зяцем цара? Я ж чалавек бедны і нязначны».

1 ЦАРСТВАЎ 18:25

А Саўл сказаў: «Вось, кажучы, так скажыце Давіду: “Цар не патрабуе ніякай платы за нявесту, але толькі сто крайніх плоцяў філістынскіх, каб адпомсціць ворагам цара”». Саўл бо думаў выдаць Давіда ў рукі філістынцаў.