Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 2:11 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

11 Самі ведаеце, як кожнага з вас, як бацька дзяцей сваіх,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

11 Бо вы ведаеце, як мы кожнага з вас, як бацька дзяцей сваіх, прасілі, і пацяшалі, і сьведчылі,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

11 бо вы ведаеце, як кожнага з вас, быццам бацька дзяцей сваіх,

Глядзіце раздзел Копія




1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 2:11
40 Крыжаваныя спасылкі  

Таксама казаў Давід свайму сыну Саламону: «Дзейнічай мужна, і набярыся сілы, і спаўняй, не бойся і не трывожся; бо Госпад, Бог мой, будзе з табой, і не пакіне цябе, і не адвернецца, пакуль не выканаеш усё, што патрэбна для пабудовы дома Госпадава.


А ты, сыне мой Саламон, ведай Бога бацькі твайго і служы Яму шчырым сэрцам ды ахвотнаю душой; бо Госпад пранікае ва ўсе сэрцы ды пазнае ўсе намеры розуму: калі будзеш шукаць Яго — знойдзеш, а калі адвернешся ад Яго — адпіхне цябе навек.


КАФ. Багатыя збяднелі і пачалі галадаць, а вось тыя, што шукалі Госпада, не будуць мець нястачы ні ў чым добрым.


Сыне мой, калі цябе будуць прыцягваць грэшнікі, не прыставай да іх.


сыне мой, не хадзі з імі, утрымай нагу сваю ад іх сцежак.


Сыне мой, калі прымеш размовы мае і схаваеш у сябе запаветы мае,


Сыне мой, не забывайся на закон мой, і хай сэрца тваё беражэ прыказанні мае;


Калі ты паручыўся, сыне мой, за сябра свайго, ты даў руку тваю за другога;


Сыне мой, беражы размовы мае і пастановы мае схавай у сабе.


Такім чынам, цяпер, сыне мой, слухай мяне і зважай на размовы вуснаў маіх.


І паставіш яго перад Элеязэрам святаром і ўсёй супольнасцю, і на вачах ва ўсіх дай яму загады,


бо маю пяць братоў, – каб засведчыў ім, каб і яны не прыйшлі ў гэтае месца пакуты”.


Калі ж прайшоў тыя мясціны і ўмацаваў іх многімі словамі, прыбыў у Грэцыю.


Вось, аб гэтым кажу і сведчу ў Госпадзе, каб вы ўжо не хадзілі так, як іншыя народы ходзяць у марнасці розуму свайго,


Загадай Ешуа, і падбадзёр яго, і падтрымай, бо ён пойдзе наперадзе гэтага народа і падзеліць для іх зямлю, якую ты маеш убачыць».


І сказаў Госпад Майсею: «Вось жа, набліжаецца дзень смерці тваёй. Пакліч Ешуа і станьце ў палатцы сустрэчы, каб Я даў яму даручэнні». Дык Майсей і Ешуа пайшлі і сталі ў палатцы сустрэчы.


хоць маглі быць у паважанні як Апосталы Хрыстовы, але сталіся мы ціхімі між вамі і, як карміцелька песціць дзяцей сваіх,


Нарэшце, браты, просім вас і молім у Госпадзе Ісусе, каб, як вы атрымалі ад нас, як вам належыць жыць і падабацца Богу, так і жылі, і больш багацелі.


каб ніхто не ўзвышаўся і не крыўдзіў у справах брата свайго, бо Госпад ёсць мсціўцам за ўсё гэта, як мы вам ужо казалі і сведчылі.


Таму пацяшайце адзін аднаго і падтрымлівайце ўзаемна, як вы і робіце.


Просім вас, браты: спыняйце свавольных, пацяшайце маладушных, апякуйцеся над хворымі, будзьце цярплівымі да ўсіх.


Ці ж не памятаеце, што, калі я яшчэ прабываў у вас, вам аб гэтым казаў?


Такім, вось, што так жывуць, загадваем і заклікаем, Госпадам нашым Ісусам Хрыстом, каб, спакойна працуючы, елі свой уласны хлеб.


Заклінаю цябе перад Богам і Ісусам Хрыстом і выбранымі анёламі захаваць гэта без перадузятасці, не хістаючыся ў той ці іншы бок.


І гэта загадвай ім, каб яны былі беззаганнымі.


Загадваю табе перад Богам, Які ажыўляе ўсё, і Ісусам Хрыстом, Які засведчыў перад Понцкім Пілатам добрае вызнанне,


Багатым гэтага веку загадвай, каб лішне высока пра сябе не думалі і не пакладалі надзеі на няпэўнасць багацця, але спадзяваліся на Бога жывога, Які шчодра дае нам усё патрэбнае для асалоды,


Якія маюць верных гаспадарамі, няхай імі не пагарджаюць, дзеля таго, што яны браты, але няхай служаць больш, бо яны верныя і ўлюбёныя, яны саўдзельнікі ў дабрачыннасці. Вучы гэтаму і заклікай.


Гэта кажы, і заахвочвай, і дакарай з усёю уладай. Няхай ніхто не пагарджае табой.


Таксама юнакоў заахвочвай, каб былі стрыманымі.


Хай паслугачы слухаюць сваіх гаспадароў, ва ўсім дагаджаюць, а не пярэчаць,


Прашу ж вас, браты, прыміце слова заахвочвання, бо толькі трохі напісаў я вам.


Для мяне няма большай радасці, як пачуць, што дзеці мае жывуць у праўдзе.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы