1 ПЯТРА 4:2 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

² каб той час, што застаўся для жыцця ў целе, пражыць не для пажаданняў чалавечых, але для волі Божай.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

² каб рэшту часу ў целе жыць не паводле чалавечых пажаданьняў, але паводле волі Божае.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

² каб рэшту часу ў целе ўжо жыць не паводле людзкіх пахацінстваў, а паводле волі Божай.

1 ПЯТРА 4:2 Крыжаваныя спасылкі

1 ПЯТРА 1:14

Як паслухмяныя дзеці, не кіруйцеся вашымі ранейшымі жаданнямі, калі вы былі яшчэ несвядомымі,

ЭФЭСЯНАЎ 6:6

не на вачах толькі служачы, каб людзям падабацца, але як паслугачы Хрыстовы, выконваючы волю Божую ад душы,

РЫМЛЯНАЎ 6:11

Так і вы лічыце сябе памерлымі для граху, а жывымі для Бога ў Хрысце Ісусе, Госпадзе нашым.

2 КАРЫНФЯНАЎ 5:15

І Ён памёр за ўсіх, каб тыя, што жывуць, ужо не для сябе жылі, але для Таго, Хто за іх памёр і ўваскрос.

ЭФЭСЯНАЎ 2:3

Між імі і мы калісьці жылі ўсе ў пажадлівасцях цела нашага, выконваючы волю цела і думак, і былі мы па прыродзе дзецьмі гневу, як і іншыя.

РЫМЛЯНАЎ 6:2

Бо калі мы памерлі для граху, дык як жа жыць у ім будзем?

ЭФЭСЯНАЎ 4:17

Вось, аб гэтым кажу і сведчу ў Госпадзе, каб вы ўжо не хадзілі так, як іншыя народы ходзяць у марнасці розуму свайго,

РЫМЛЯНАЎ 14:7

Ніхто з нас не жыве для сябе і ніхто не памірае для сябе.

1 ПЯТРА 2:1

Дык адкінуўшы ўсякае ліха і ўсякую падступнасць, і крывадушнасць, зайздрасць ды ўсякае ачарненне,

ПСАЛТЫР 143:10

Навучы мяне спаўняць волю Тваю, бо Ты мой Бог. Дух Твой хай вядзе мяне па роўнай зямлі;

ЯНА 7:17

Калі хто хоча выконваць волю Яго, той з навукі пазнае, ці яна ад Бога, ці Я Сам ад Сябе гавару.

МАРКА 7:21

Бо з нутра, з сэрца чалавека выходзяць благія думкі, распуснасць, зладзействы, забойствы,

МАРКА 3:35

Хто спаўняе волю Бога, той – брат Мой, і сястра Мая, і Маці».

АСІІ 6:7

Яны ж ужо ў Адаме парушылі дамову і там адвярнуліся ад Мяне.

1 ЯНА 2:17

І свет мінае, і пажаданні яго; а хто спаўняе волю Божую, той трывае вечна.

ЯКАВА 1:18

Нарадзіў Ён нас словам праўды з уласнай волі, каб былі мы першакамі Яго стварэнняў.

ГАБРЭЯЎ 13:21

хай удасканаліць вас ва ўсякай справе добрай, каб спаўнялі вы Яго волю, выконваючы ў нас, што Яму падабаецца, праз Ісуса Хрыста, Якому слава на векі вечныя. Амін.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:18

за ўсё дзякуйце; бо такая ёсць воля Божая ў Ісусе Хрысце для вас.

КАЛАСЯНАЎ 1:9

Таму і мы ад таго дня, у які гэта пачулі, не перастаём за вас маліцца і прасіць, каб вы напоўніліся пазнаннем волі Яго ва ўсякай мудрасці і духоўным разуменні

ЭФЭСЯНАЎ 5:17

Дзеля таго не будзьце неразважлівымі, але разумейце, што ёсць воля Госпада.

РЫМЛЯНАЎ 12:2

І не ўпадабняйцеся гэтаму веку, але перамяняйцеся праз аднаўленне розуму вашага, каб пазналі, якая ёсць воля Божая, добрая, прыемная, дасканалая.

РЫМЛЯНАЎ 7:4

Так і вы, браты мае, памерлі для закону праз Цела Хрыстова, каб належаць другому, Таму, Які ўваскрос з мёртвых, каб прыносіць плод Богу.

ЯНА 1:13

якія не з крыві, ані з жадання цела, ані з жадання мужа, але з Бога нарадзіліся.

МАЦЬВЕЯ 21:31

Хто з дваіх выканаў волю бацькі?» Яны кажуць: «Першы». Кажа ім Ісус: «Сапраўды кажу вам: наперадзе вас мытнікі і распусніцы ідуць у Валадарства Божае.

МАЦЬВЕЯ 12:50

Бо калі хто будзе выконваць волю Айца Майго, Які ёсць у небе, той Мой брат, і сястра, і маці».

МАЦЬВЕЯ 7:21

Не кожны, хто кажа Мне: “Госпадзе, Госпадзе”, увойдзе ў Валадарства Нябеснае, але той, хто выконвае волю Айца Майго, Які ёсць у небе.

КАЛАСЯНАЎ 4:12

Вітае вас Эпафрас, які з вашых, паслугач Хрыста Ісуса, заўсёды руплівы ў малітвах за вас, каб устаялі вы дасканалымі і напоўніліся ўсякай воляй Божай.

КАЛАСЯНАЎ 3:3

Бо вы – памерлыя, і жыццё ваша пахавана з Хрыстом у Богу!

МАЦЬВЕЯ 20:4

і сказаў ім: “Ідзіце і вы ў вінаграднік, і, што будзе справядліва, дам вам”.