1 ЛЕТАПІСАЎ 11:24 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁴ Гэта зрабіў Баная, сын Ёяды, праслаўлены між трох асілкаў,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁴ Вось што зрабіў Бэная, сын Егаяды! І ён меў імя ў тых трох волатаў.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁴ вось, што зрабіў Ванэя, сын Ёдая, і ён быў у славе ў тых трох мацакоў;

1 ЛЕТАПІСАЎ 11:24 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 8:18

А Баная, сын Ёяды, быў над херэтамі і фелетамі; а сыны Давіда былі падручнымі цара.

1 ЛЕТАПІСАЎ 11:23

І ён забіў егіпцяніна, які быў ростам пяць локцяў і трымаў у руцэ дзіду, як навой кроснавы; падышоў ён да яго з палкай і схапіў дзіду, якую ён трымаў рукой, і забіў яго яго ўласнай дзідай.

1 ЛЕТАПІСАЎ 11:25

між трыццаці — першы; хоць з трыма не параўняўся, аднак паставіў яго Давід над сваімі ахоўнікамі.

1 ЛЕТАПІСАЎ 12:1

Яны таксама прыбылі да Давіда ў Сікэлаг, калі ён яшчэ хаваўся ад Саўла, сына Кіса; яны былі наймацнейшымі і выдатнымі ваярамі,

1 ЛЕТАПІСАЎ 12:28

таксама Садок, юнак наймужнейшы, разам са сваім родам, — дваццаць два кіраўнікі.