1 КАРЫНФЯНАЎ 7:27 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁷ Ты жанаты? Не шукай разводу! Ты без жонкі? Не шукай жонкі.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁷ Ты злучаны з жонкаю? Не шукай разводу. Ты вольны ад жонкі? Не шукай жонкі.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁷ Ці зьвязаны ты з жонакаю? ня шукай разводу. Ці застаўся бяз жонкі? ня шукай жонкі.

1 КАРЫНФЯНАЎ 7:27 Крыжаваныя спасылкі

1 КАРЫНФЯНАЎ 7:20

Дык хай кожны, у якім пакліканні быў пакліканы, у такім і застаецца.

1 КАРЫНФЯНАЎ 7:26

Дзеля надыходзячых патрэб за лепшае лічу, што добра так застацца жыць чалавеку.

1 КАРЫНФЯНАЎ 7:28

Калі ж ажэнішся, не зграшыш. Падобна і дзяўчына, калі ідзе замуж, не грашыць. Такія, аднак, будуць мець клопаты паводле цела, а я вас шкадую.