1 КАРЫНФЯНАЎ 15:51 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵¹ Вось кажу вам тайну: не ўсе мы памром, але ўсе будзем пераменены,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵¹ Вось, кажу вам тайну: ня ўсе мы памром, але ўсе пераменімся,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵¹ Я кажу вам тайну, ня ўсе мы памрэм, але ўсе пераменімся;

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:51 Крыжаваныя спасылкі

1 КАРЫНФЯНАЎ 13:2

І калі я маю дар праракавання ды зведаў усе таямніцы і ўсякія веды, і маю ўсю веру, што і горы пераносіць, але любові не маю, – я нішто.

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:18

Дык тады і тыя, што памерлі ў Хрысце, загінулі.

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:20

Але цяпер Хрыстос уваскрос з мёртвых – першынец сярод памерлых.

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:6

што пасля з’явіўся больш чым пяцістам братам адначасова; большасць з іх жыве дасюль, некаторыя і паўміралі;

1 КАРЫНФЯНАЎ 2:7

але гаворым мудрасць Божую ў таямніцы, што прыхавана, якую Бог прызначыў перад вякамі на славу нашу,

1 КАРЫНФЯНАЎ 4:1

Хай лічыць нас чалавек за паслугачоў Хрыстовых і за аканомаў тайнаў Божых.

2 КАРЫНФЯНАЎ 5:2

Таму мы цяпер уздыхаем, прагнучы апрануцца ў наша жыллё, якое ёсць у небе,

2 КАРЫНФЯНАЎ 5:4

Вось мы, знаходзячыся ў гэтай хаціне, згараваныя, уздыхаем, хочучы не пазбыцца яе, але прыадзецца, каб тое, што смяротнае, ахоплена было жыццём.

ЭФЭСЯНАЎ 1:9

каб выявіць нам таямніцу Сваёй волі паводле Свайго ўпадабання, што Ён раней пастанавіў у Ім,

ЭФЭСЯНАЎ 3:3

што праз аб’яўленне абвешчана мне таямніца, аб чым коратка я ўжо вышэй напісаў.

ЭФЭСЯНАЎ 5:32

Гэта вялікая таямніца; а я кажу аб Хрысце і Царкве.

ПІЛІПЯНАЎ 3:21

Які пераменіць цела прыніжэння нашага, каб зрабіць яго падобным целу славы Яго, магутнасцю, якою ўсё падпарадквае Сабе.