1 КАРЫНФЯНАЎ 14:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵ Хачу, каб вы ўсе гаварылі мовамі, але лепш, каб праракавалі. Бо большы той, хто праракуе, чым той, што гаворыць мовамі, хіба пры тым будзе і тлумачыць, каб царква атрымала збудаванне.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵ Хачу, каб вы ўсе гаварылі мовамі, але больш, каб вы прарочылі, бо той, хто прарочыць, большы за таго, хто гаворыць мовамі, хіба што ён будзе і тлумачыць, каб царква атрымала збудаваньне.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵ Жадаю, каб вы ўсе гаварылі мовамі; але лепей, каб вы прарочылі, бо хто прарочыць, той большы за таго, хто гаворыць мовамі, хіба што ён пры гэтым будзе і тлумачыць, каб царква атрымала настаўленьне.

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:5 Крыжаваныя спасылкі

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:10

іншаму – чыніць цуды, іншаму – праракаванне, іншаму – распазнаванне духаў, іншаму – розныя мовы, іншаму – тлумачэнне моў.

1 КАРЫНФЯНАЎ 13:1

Калі я гавару мовамі людзей і анёлаў, а любові не маю, то я – медзь, што звініць, або цымбалы, што гудзяць.

МАРКА 16:17

А тых, што павераць, будуць суправаджаць такія знакі: у імя Маё будуць яны выганяць дэманаў, на новых мовах гаварыць будуць,

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:1

Імкніцеся да любові, рупцеся пра духоўнае, асабліва пра тое, каб праракаваць.

1 КАРЫНФЯНАЎ 13:4

Любоў доўгацярплівая, любоў ласкавая, не зайздросціць, не бывае ганарыстай, не надзімаецца,

РЫМЛЯНАЎ 14:19

Дык будзем дбаць пра тое, што вядзе да супакою ды ўзаемнага збудавання.

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:17

Ты, праўда, прыгожа падзяку складаеш, але іншы не збудоўваецца.

БЫЦЦЁ 30:34

Сказаў Лабан: «Згаджаюся на тое, чаго просіш!»