1 КАРЫНФЯНАЎ 1:29 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁹ каб ніводнае цела не выхвалялася перад Богам.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁹ каб ніводнае цела не хвалілася перад Ім.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁹ на тое, каб ніякая плоць не пахвалялася перад Богам.

1 КАРЫНФЯНАЎ 1:29 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 49:6

Чаго мне баяцца ў дні ліхія, калі несправядлівасць падступных акружыць мяне?

ІСАІ 10:15

Ці ж будзе выхваляцца сякера перад дрывасекам? Або ці ўзносіцца піла над тым, хто цягае яе? Як быццам бы бізун пачне панукаць таго, хто падымае яго, ды палка пачне ўздымацца на таго, хто не дрэва!

ЕРАМІІ 9:23

Гэта кажа Госпад: “Хай не выхваляецца мудры мудрасцю сваёй, і хай не выхваляецца асілак сілаю сваёй, ды хай не ўзносіцца багаты багаццем сваім,

РЫМЛЯНАЎ 15:17

Я маю чым пахваліцца перад Хрыстом Ісусам адносна Бога;

РЫМЛЯНАЎ 3:19

А мы ведаем, што ўсё, што гаворыць закон, гаворыць да тых, што пры законе, каб замкнуць любыя вусны ды каб увесь свет прызнаў сябе вінаватым перад Богам;

РЫМЛЯНАЎ 3:27

Дзе ж тады падстава для хвальбы? Адкідаецца! Якім законам? Ці [законам] учынкаў? Не, але законам веры.

РЫМЛЯНАЎ 4:2

Бо калі Абрагам апраўданы з учынкаў, – мае славу, але не перад Богам.

1 КАРЫНФЯНАЎ 1:31

каб было, як напісана: «Хто хваліцца, хай Госпадам хваліцца».

1 КАРЫНФЯНАЎ 4:7

Хто бо цябе адзначае? Ды што ты маеш, чаго б не атрымаў? Калі ж ты атрымаў, дык нашто хвалішся, як быццам не атрымаў?

1 КАРЫНФЯНАЎ 5:6

Дык не добрая пахвальба ваша. Ці не ведаеце, што крошка кіслі ўсё цеста квасіць?

ЭФЭСЯНАЎ 2:9

не праз учынкі, каб ніхто не хваліўся.