Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЯНА 3:33 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

33 Хто прыняў Ягонае сьведчаньне, гэтым і пацьвердзіў, што Бог праўдзівы.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

33 Хто ж прыняў Яго сьведчаньне, той запячатаў, што Бог праўдзівы.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

33 А хто прыняў Яго сведчанне, той адзначыў, што Бог праўдамоўны.

Глядзіце раздзел Копія




ЯНА 3:33
17 Крыжаваныя спасылкі  

дбайце не пра ежу прахлую, а пра ежу, што застаецца на жыцьцё вечнае, якую дасьць вам Сын Чалавечы; бо на Яго паклаў пячатку Сваю Айцец, Бог.


многа мбю казаць і разважыць пра вас; але Той, Хто паслаў Мяне, ёсьць Ісьціна, і што Я чуў ад Яго, тое і кажу сьвету.


Выканаўшы гэта і верна перадаўшы ім гэты плод рупнасьці, я выпраўлюся праз вашыя мясьціны ў Іспанію,


І знак абразаньня ён атрымаў, як пячатку праведнасьці празь веру, якую меў у неабразаньні, так што ён стаўся бацькам усіх веруючых у неабразаньні, каб і ім залічылася праведнасьць,


Калі іншым я не апостал, дык для вас апостал, бо пячаць майго апостальства - вы ў Госпадзе.


Але верны Бог, што слова наша да вас ня было то «так», то «не».


Які і паклаў на нас пячатку і даў заклад Духа ў сэрцы нашыя.


у Ім і вы, пачуўшы слова праўды, абвяшчэньне вашага выратаваньня, і ўвераваўшы ў Яго, пазначаны пячаткаю абяцанага Духа Сьвятога,


І не зьневажайце Духа Божага, Якім мы запячатаны ў дзень адкупленьня.


Але цьвёрдая аснова Божая стаіць, маючы пячатку гэтую: «ведае Гасподзь Сваіх»; і: «хай адступіць ад няпраўды кожны, хто вызнае імя Госпада».


Таму і Бог, хочучы пераважней паказаць спадкаемцам абяцаньня непарушнасьць Сваёй волі, скарыстаўся прысягай,


Калі кажам, што мы не зграшылі, дык робім зь Яго падманшчыка, і слова Ягонага няма ў нас.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы