Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЯНА 1:1 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

1 На пачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Богам.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

1 На пачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Богам было Слова.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

1 На пачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Богам было Слова.

Глядзіце раздзел Копія




ЯНА 1:1
39 Крыжаваныя спасылкі  

На пачатку стварыў Бог неба і зямлю.


Бог сярод яго; ён не пахісьнецца: Бог дапаможа яму з самае раніцы.


Дык вось Сам Гасподзь дасьць вам азнаку: вось, Дзева ва ўлоньні зачне і народзіць Сына, і дадуць імя Яму: Эмануіл.


Бо дзіця нарадзілася нам; Сын дадзены нам; уладарства на плячах у Яго, і дадуць імя Яму: Дзівосны, Дарадца, Бог Моцны, Бацька Вечнасьці, Князь Міру.


«Вось, Дзева ва ўлоньні зачне; народзіць Сына, і дадуць Яму імя: Эмануіл, што азначае: з намі Бог».


і былі заўсёды ў храме, славячы і дабраслаўляючы Бога. Амін.


І Слова стала плоцьцю, і ўсялілася ў нас, поўнае мілаты і праўды; і мы бачылі славу Ягоную, славу, як Адзінароднага ад Айца.


Бога ня бачыў ніхто ніколі; Адзінародны Сын, існы ва ўлоньні Айцовым, Ён адкрыў.


Яно было на пачатку ў Бога:


Я зыйшоў ад Айца і прыйшоў у сьвет; і зноў пакідаю сьвет і іду да Айца.


І сёньня праславі Мяне Ты, Войча, у Цябе Самога славаю, якую Я меў у Цябе раней стварэньня сьвету.


Тамаш сказаў Яму ў адказ: Госпадзе мой і Божа мой!


Ісус сказаў ім: праўду, праўду кажу вам: раней за Абрагама быў Я.


іхнія і бацькі, і ад іх Хрыстос па плоці, існы над ўсім Бог, дабраславёны навекі, амін.


і адкрыць усім, што ёсьць зьдзяйсьненьне таямніцы, схаванай ад вечнасьці ў Богу, Які стварыў усё Ісусам Хрыстом,


Ён, быўшы ў Божай прыродзе, не палічыў за рабунак Сваю роўнасьць з Богам,


Які ёсьць вобраз Бога нябачнага, народжаны раней за ўсякае стварэньне;


і Ён ёсьць раней за ўсё, і ўсё існуе Ім.


І, прызнана ўсімі - вялікая ёсьць пабожнасьці таямніца: Бог зьявіўся ў плоці, апраўдаў Сябе ў Духу, паказаў Сябе анёлам, прапаведаны ў народах, прыняты вераю ў сьвеце, узьнёсься ў славе.


чакаючы дабрашчаснага спадзяваньня і прышэсьця славы вялікага Бога і Збаўцы нашага Ісуса Хрыста,


Ісус Хрыстос учора і сёньня і навекі Той самы.


бяз бацькі, бяз маці, без радаводу, ня маючы ні пачатку дзён, ні канца жыцьця, прыпадобнены да Сына Божага, застаецца сьвятаром назаўсёды.


Сымон Пётр, раб і апостал Ісуса Хрыста, тым, якія прынялі з намі аднолькава дарагую веру ў праўдзе Бога нашага і Збаўцы Ісуса Хрыста:


Ведаем таксама, што Сын Божы прыйшоў і даў нам (сьвятло і) розум, каб спазналі (Бога) сапраўднага і каб былі мы ў Сапраўдным Сыне Ягоным, Ісусе Хрысьце. Ён ёсьць Сапраўдны Бог і жыцьцё вечнае.


Бо тры сьведчаць на небе: Айцец, Слова і Сьвяты Дух; і гэтыя Тры - Адно.


тое, што бачыш, напішы ў кнігу і пашлі цэрквам, якія ў Азіі: у Эфэс і ў Сьмірну, і ў Пергам і ў Фіятыру, і ў Сардыс, і ў Філядэльфію і ў Лаадыкію.


І калі я ўбачыў Яго, дык ўпаў да ног Ягоных, нібы мёртвы. І Ён усклаў на мяне правіцу Сваю і сказаў мне: ня бойся; Я ёсьць першы і апошні


які сьведчыў пра слова Божае і сьведчаньне Ісуса Хрыста, і што сам бачыў.


Я ёсьць Альфа і Амэга, пачатак і канец, кажа Гасподзь, Які ёсьць, і быў, і прыйдзе, Усеўладны.


Ён быў апрануты ў адзеньне акрываўленае. Імя Яму: Слова Божае.


І анёлу Сьмірненскай царквы напішы: «Так кажа Першы і Апошні, Які быў мёртвы і вось, жывы:


І сказаў мне: збылося! Я ёсьць Альфа і Амэга, пачатак і канец; сасьмягламу дам задарма з крыніцы вады жывое;


Я ёсьць Альфа і Амэга, пачатак і канец, першы і апошні.


І анёлу Лаадыкійскай царквы напішы: «Так кажа Амін, сьведка верны і сапраўдны, пачатак тварэньня Божага:


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы