Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЯКАВА 1:10 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

10 а багаты ў пакоры сваёй, бо ён мінецца, бы краска ў траве:

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

10 а багаты — сваім паніжэньнем, бо праміне, як кветка на траве.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

10 а багаты – сваім прыніжэннем, бо праміне ён, як краска палявая.

Глядзіце раздзел Копія




ЯКАВА 1:10
19 Крыжаваныя спасылкі  

нібы кветка, ён выходзіць і ападае; уцякае, як цень, і ня спыняецца.


бо, як высока неба над зямлёю, так вялікая ласка Госпада да тых, хто баіцца Яго;


і віно, якое вяселіць сэрца чалавеку, і алей, ад якога блішчыць твар ягоны, і хлеб, які мацуе сэрца чалавеку.


Госпадзе! ня выкрывай мяне ў гневе Тваім, і не карай мяне ў гневе Тваім,


Многа зрабіў Ты, Госпадзе Божа мой. Твае цуды і думкі Твае, толькі пра нас - няма Табе роўных! - хацеў бы я прапаведаваць і гаварыць, але ім ліку няма.


Голас кажа: абвяшчай! і сказаў: што мне абвяшчаць? Кожная плоць - трава і ўся краса яе - нібы кветка польная.


Жухне трава; вяне кветка, як павее на яе ад Госпада: так і народ - трава.


Бо так кажа Высокі і Ўзьнесены, вечна Жывы, - Сьвяты імя Яго: Я жыву на вышыні нябёсаў і ў сьвяцілішчы, і гэтак сама з уціснутымі і ўпакоранымі духам, каб ажыўляць дух упакораных і ажыўляць сэрцы ўціснутых.


Бо ўсё гэта зрабіла рука Мая, і ўсё гэта было, кажа Гасподзь. А вось, на каго Я пагляджу: на ўпакоранага і зламанага духам і на таго, хто трымціць перад словам Маім.


Дабрашчасныя ўбогія духам, бо іх ёсьць Царства Нябеснае.


калі ж траву польную, якая сёньня ёсьць, а заўтра будзе кінута ў печ, Бог так апранае, наколькі ж болей вас, малаверы!


і тыя, што карыстаюцца сьветам гэтым, як бы не карысталіся; бо мінаецца вобраз сьвету гэтага.


Ды і ўсё лічу марнасьцю дзеля перавагі пазнаньня Хрыста Ісуса, Госпада майго: дзеля Яго я ад усяго адмовіўся, і ўсё лічу сьмецьцем, каб здабыць Хрыста,


Багатых у сёньняшнім веку ўмаўляй, каб яны высока не заносіліся і спадзяваліся не на багацьце няправеднае, а на Бога жывога, Які дае нам усё шчодра на асалоды;


вы, што ня ведаеце, што будзе заўтра: бо што такое жыцьцё ваша? пара, якая зьяўляецца на кароткі час, а потым зьнікае.


Бо ўсякая плоць - быццам трава, і ўсякая слава людзкая - быццам квет на траве, засохла трава - квет ейны апаў;


І зямное мінаецца, і пажадлівасьць ягоная, а той, хто выконвае волю Божую, жыве вечна.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы