Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЭКЛЕЗІЯСТА 8:5 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

5 Хто выконвае запаведзь, той не зазнае нічога ліхога. Сэрца мудрага ведае час і ўправу;

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

5 Хто захоўвае прыказаньне, не дазнае ніякага ліха. А сэрца мудрага спазнае і час, і суд,

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

5 Хто выконвае загад, не зведае аніякага ліха. Сэрца мудрага разумее час і суд.

Глядзіце раздзел Копія




ЭКЛЕЗІЯСТА 8:5
21 Крыжаваныя спасылкі  

з сыноў Ісахаравых людзі разумныя, якія ведалі, што калі належала рабіць Ізраілю, - іх было дзьвесьце галоўных, і ўсе браты іхнія трымаліся слова іхняга;


Доўга жыла душа мая зь ненавісьнікамі міру.


Але бабкі-павітухі баяліся Бога і не рабілі так, як казаў ім цар Егіпецкі, і пакідалі дзяцей жывых.


Ня станецца праведніку ніякага ліха, а бязбожныя будуць напоўнены злом.


Мудрасьць - перад абліччам у разумнага, а вочы неразумнага - на канцы зямлі.


Сэрца мудрага - праваруч, а сэрца бязглуздага - леваруч.


Выслухаем сутнасьць усяго: бойся Бога і запаведзяў Ягоных трымайся, бо чалавеку ў гэтым - усё.


У мудрага вочы яго - у галаве яго, а бязглузды ходзіць у цемры. І даведаўся я таксама, што аднолькавая спаткае ўсіх доля.


Я кажу: трымайся царскага слова, і гэта дзеля прысягі перад Богам.


Прыгнечаны Яфрэм, уражаны судом; бо захацеў хадзіць сьледам за марнымі.


Ён ім сказаў: дык аддайце кесару кесаравае, а Божае Богу.


Але Пётр і Ян сказалі ім у адказ: памяркуйце, ці справядліва перад Богам - слухацца вас болей, чым Бога?


А Пётр і апосталы ў адказ сказалі: трэба слухацца болей Бога, чым людзей;


Таму і мы з таго дня, як гэта пачулі, не перастаём маліцца за вас і прасіць, каб вы дайшлі да поўнага спазнаньня волі Ягонай ва ўсякай мудрасьці і разуменьні духоўным,


а цьвёрдая ежа ўласьцівая дасканалым, у якіх пачуцьці навыкам прывучаны адрозьніваць дабро і зло.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы