ЭКЛЕЗІЯСТА 8:4 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴ Дзе слова цара, там улада, і хто яму скажа: «што ты робіш?».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴ Дзе слова валадара, там улада, і хто скажа яму: “Што ты робіш?”

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴ Бо слова яго поўнае моцы, ніхто не можа сказаць яму: «Чаму так робіш?»

ЭКЛЕЗІЯСТА 8:4 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 24:4

Але словы цара Ёаву і ваеначальнікам перамагло. І пайшоў Ёаў з начальнікамі ад цара лічыць народ Ізраільскі.

3 ЦАРСТВАЎ 1:30

як я прысягаў табе Госпадам Богам Ізраілевым, кажучы, што Саламон, сын твой, будзе валадарыць пасьля мяне і ён сядзе на троне маім замест мяне, так я і зраблю гэта сёньня.

3 ЦАРСТВАЎ 2:25

І паслаў цар Саламон Ванэю, сына Ёдаевага, які забіў яго, і ён памёр.

3 ЦАРСТВАЎ 2:46

І загадаў цар Ванэю, сыну Ёдаеваму, і ён пайшоў і забіў Сэмэя, і той памёр.

ЭЗДРЫ 6:13

Тады Татнай, зарэцкі начальнік вобласьці, Шэтар-Бознай і таварышы іхнія, - як загадаў цар Дарый, так дакладна і рабілі.

ЁВА 9:12

Возьме, і хто забароніць Яму? хто скажа Яму: што Ты робіш?

ВЫХАД 1:18

Цар Егіпецкі паклікаў бабак-павітухаў і сказаў ім: навошта вы робіце такую справу, што пакідаеце дзяцей жывых?

ВЫСЛОЎІ 19:12

Гнеў цара - як рык ільва, а ласка ягоная - як раса на траву.

ВЫСЛОЎІ 20:2

Пагроза царовая - нібы рык ільва: хто дражніць яго, той грэшыць супроць самога сябе.

ВЫСЛОЎІ 30:31

конь, і казёл, і цар народу свайго.

ДАНІІЛА 3:15

Ад сёньня, калі вы гатовыя, як толькі пачуеце голас трубы, жалейкі, цытры, цаўніцы, гусьляў, псалтыра і ўсякага роду музыкі, упадзеце і пакланецеся ідалу, якога я зрабіў; а як не паклоніцеся, дык у той самы час будзеце ўкінуты ў печ распаленую, вогненнную печ, і тады хто той Бог, Які ўратуе вас ад маёй рукі?»

РЫМЛЯНАЎ 9:20

А ты хто, чалавеча, што спрачаешся з Богам? Ці скажа творыва творцу: навошта ты мяне так зрабіў?