Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЭКЛЕЗІЯСТА 5:2 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

2 Бо як сны бачацца ад вялікае працы, так голас дурнога пазнаецца па пустаслоўі.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

2 Бо ад мноства заняткаў прыходзіць сон, і мноства словаў [мае] голас дурня.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

2 За вялікімі турботамі ідуць сны, і па многіх словах пазнаецца глупства.

Глядзіце раздзел Копія




ЭКЛЕЗІЯСТА 5:2
21 Крыжаваныя спасылкі  

А молячыся, не гаварэце лішняга, бы язычнікі; бо яны думаюць, што ў мнагаслоўі сваім пачутыя будуць;


Пры шматслоўі ня ўнікнуць грэху, а хто стрымлівае вусны свае - разумны.


Але Як неба вышэй за зямлю, так дарогі Мае вышэй за дарогі вашыя, і думкі Мае вышэй за думкі вашыя.


Дык вось, малецеся так: Войча наш, Які ёсьць на нябёсах! Хай сьвяціцца імя Тваё;


Калі ты ўбачыш у якім-небудзь краі ўціскі беднаму і парушэньне суду і праўды, дык ня зьдзіўляйся з гэтага, бо за высокім назірае вышэйшы, а над імі яшчэ вышэйшы;


Абрагам сказаў у адказ: вось, я адважыўся казаць Валадару, я, пыл і попел:


бо ўсе мы шмат грэшым; хто ня грэшыць у слове, той чалавек дасканалы, ён можа ацугляць і ўсё цела.


Калі даеш абяцаньне Богу, не замаруджвай выконваць яго, бо ня мае Ён упадабаньня да неразумных: што абяцаўся - зрабі.


Сетка чалавеку - неадумна даваць зарок, і пасьля зароку - абдумваць.


І даў Якаў зарок, сказаўшы: калі Бог будзе са мною і ахавае мяне ў дарозе гэтай, у якую я іду, і дасьць мне хлеб есьці і адзеньне апрануцца,


Што аддам Госпаду за ўсе дабрачынствы Ягоныя мне?


Абрагам сказаў: хай ня ўгневаецца Валадар, што я скажу яшчэ адзін раз: можа быць, знойдзецца там дзесяць? Ён сказаў: ня вынішчу дзеля дзесяці.


І сказаў Абрагам: хай ня ўгневаецца Валадар, што я буду гаварыць: можа быць, знойдзецца там трыццаць? Ён сказаў: не зраблю, калі знойдзецца там трыццаць.


І даў Ефтай абяцаньне Госпаду і сказаў: калі ты аддасі Аманіцян у рукі мае,


І запрысягнуўся ёй: чаго ні папросіш у мяне, дам табе, нават да палавіны майго царства.


дык гэты камень, які я паставіў як помнік, будзе домам Божым; і з усяго, што Ты, Божа, дасі мне, я дам Табе дзясятую долю.


Альбо калі хто неразумна вуснамі сваімі запрысягнецца зрабіць нешта благое, альбо добрае, якая б ні была дзея, у якой людзі неразумна прысягаюць, і ён ня ведаў таго, але пасьля даведаецца, дык ён вінаваты ў тым.


Слова з вуснаў мудрага - мілата, а вусны дурнога яго ж і нішчаць:


пачатак слоў зь яго вуснаў - глупства, а канец яго казані з вуснаў - шаленства.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы