Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЦІТА 3:15 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

15 Вітаюць цябе ўсе, хто са мною. Вітай тых, хто любіць нас у веры. Мілата з усімі вамі. Амін.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

15 Вітаюць цябе ўсе, што са мною. Прывітай тых, што сябруюць з намі ў веры. Ласка з усімі вамі. Амэн.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

15 Вітаюць цябе ўсе тыя, што са мною. Прывітай тых, якія любяць нас у веры. Ласка з усімі вамі! Амін.

Глядзіце раздзел Копія




ЦІТА 3:15
14 Крыжаваныя спасылкі  

І калі вы вітаеце братоў вашых толькі, што асаблівага робіце? Ці ж ня гэтак тое самае робяць і язычнікі?


самі ведаеце, што патрэбам маім і патрэбам тых, што былі са мною, паслужылі рукі мае гэтыя.


Мілата Госпада нашага Ісуса Хрыста з вамі,


бо ў Хрысьце Ісусе ня мае сілы ні абразаньне, ні неабразаньне, а вера, якая дзее празь любоў.


Прывітаньне маёю рукою, Паўлаваю. Памятайце мае кайданы. Мілата з (усімі) вамі. Амін.


Цімафею, шчыраму сыну ў веры: мілата, міласэрнасьць, мір ад Бога, Айца нашага, і Хрыста Ісуса, Госпада нашага.


А мэта ўмаўленьня ёсьць любоў ад чыстага сэрца і добрага сумленьня і некрывадушнай веры,


Гасподзь Ісус Хрыстос з духам тваім. Мілата з вамі. Амін.


чуючы пра тваю любоў і веру, якую маеш да Госпада Ісуса і да ўсіх сьвятых,


Мілата з усімі вамі. Амін.


Старац - любаснаму Гаію, якога я ў ісьціне люблю.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы