Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




СУДЗЬДЗЯЎ 5:9 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

9 Сэрца маё - вам, правадыры Ізраіля, рупліўцам народным; праслаўце Госпада!

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

9 Сэрца маё [зьвяртаецца] да князёў Ізраіля, якія дабраахвотна ахвяраваліся за народ, дабраславіце ГОСПАДА!

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

9 Сэрца маё любіць князёў Ізраэля. Тыя, хто добраахвотна ахвяраваў сябе за народ, дабраслаўляйце Госпада!

Глядзіце раздзел Копія




СУДЗЬДЗЯЎ 5:9
11 Крыжаваныя спасылкі  

Ізраіль адпомшчаны, народ паказаў руплівасьць, праслаўце Госпада!


Вось чаму я палічыў патрэбным упрасіць братоў, каб яны першыя пайшлі да вас і папярэдне паклапаціліся, каб абвешчанае ўжо дабраславеньне ваша было гатовае, як дабраславеньне, а не як прымусовая даніна.


бо, хоць я і прасіў яго, але ён, будучы занадта руплівы, пайшоў да вас з добрае волі.


Бо, калі ёсьць руплівасьць, дык яна прымаецца залежна ад таго, хто мае, а не ад таго, чаго ня мае.


І радаваўся народ руплівасьці іх, бо яны ад усяго сэрца ахвяравалі Госпаду, таксама і цар Давід вельмі радаваўся.


за ім Амасія, сын Зімхры, які прысьвяціў сябе Госпаду, і ў яго дзвесьце тысяч воінаў выдатных.


І дабраславіў народ усіх, якія з добрай волі згадзіліся жыць у Ерусаліме.


І прыйшлі Эзэкія і вяльможы, і ўбачылі груды, і дзякавалі Госпаду і народу Яго Ізраіля.


Ты ўбіраешся ў сьвятло, як у шаты, прасьціраеш нябёсы, як заслону,


Дзея Ягоная - слава і хараство, і праўда Ягоная застаецца навечна.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы