Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




РЫМЛЯНАЎ 8:26 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

26 Гэтак сама і Дух мацуе (нас) у нямогласьцях нашых; бо мы ня ведаем, за што маліцца, як трэба, а Сам Дух заступаецца за нас уздыханьнямі нявымоўнымі.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

26 Гэтаксама і Дух дапамагае ў слабасьцях нашых, бо мы ня ведаем, пра што маліцца, як трэба, але Сам Дух заступаецца за нас стагнаньнямі невымоўнымі.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

26 Падобна і Дух успамагае нашай кволасці; бо мы не ведаем, пра што маліцца, як трэба, але Сам Дух заступаецца за нас у невымоўных уздыханнях.

Глядзіце раздзел Копія




РЫМЛЯНАЎ 8:26
33 Крыжаваныя спасылкі  

бо ня вы будзеце гаварыць, а Дух Айца вашага гаварыць будзе ў вас.


усякаю малітваю і просьбаю малецеся ў любы час духам, і дбайце пра гэта самае з усёй сталасьцю і благаньнем за ўсіх сьвятых


А як што вы - сыны, дык Бог паслаў у сэрцы вашыя Духа Сына Свайго, Які ўсклікае: «Абба, Войча!»


і Я ўмалю Айца, і дасьць вам другога Суцешніка, хай будзе з вамі вавек,


бо празь Яго і тыя і другія маем доступ да Айца, у адным Духу.


бо вы не прынялі Духа рабства, каб зноў жыць у страху, а прынялі Духа ўсынаўленьня, Якім заклікаем: Авва, Войча!


Адступецеся ад мяне, усе ліхадзеі, бо пачуў Гасподзь голас плачу майго,


Бо мы маем не такога Першасьвятара, Які ня мог бы спагадаць нам у немачах нашых, а Такога, Які, як і мы, дасьведчаны ва ўсім, акрамя грэху.


Просіце - і не атрымліваеце, бо просіце не на добрае, а каб ужыць на пажаданьні вашыя.


Мы, моцныя, павінны насіць немачы бясьсілых і не сабе дагаджаць:


І ў змаганьні ўнутраным руплівей маліўся; і быў пот Ягоны, як кроплі крыві, што падалі на зямлю.


А на дом Давіда і на жыхароў Ерусаліма вылью дух мілаты і замілаваньня, і яны паглядзяць на Яго, Якога пранізалі, і будуць галасіць па Ім, як галосяць па адзінародным сыне, і смуткаваць, як смуткуюць па першынцы.


Бо мы, пакуль у гэтай хаціне стогнем пад цяжарам, бо ня хочам распрануцца, а апрануцца, каб сьмяротнае паглынута было жыцьцём.


Таму якраз мы і стогнем, хочучы апрануцца ў нябеснае наша жытлішча;


Ісус сказаў у адказ: ня ведаеце, чаго просіце; ці можаце піць чару, якую Я буду піць, альбо хрышчэньнем, якім Я хрышчуся, хрысьціцца? Яны кажуць Яму: можам.


насычае дабротамі жаданьні твае: абнаўляецца, як арол, юнацтва тваё.


Умілажалься зь мяне, Госпадзе, бо я нямоглы; дай мне гаеньня, Госпадзе, бо косьці мае растрывожаныя,


каб мог паблажаць неабазнаным і заблуканым; бо і сам абложаны немаччу,


Няшчасны я чалавек! хто вызваліць мяне ад гэтага цела сьмерці?


Хай пасаромяцца і хай паганьбаваныя будуць усе, што шукаюць загубы душы маёй! Няхай адхіснуцца і абсьмяяныя будуць тыя, што зычаць мне ліха!


Дабраславеце Госпада, усе анёлы Ягоныя, моцныя сілаю, выканаўцы слова Ягонага.


Навучы нас, што сказаць Яму? Мы ў гэтай цемры нічога ня можам ведаць.


Ты чуў голас мой; не затулі Тваё вуха ад уздыханьня майго, ад енку майго!


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы