РЫМЛЯНАЎ 2:27 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁷ І неабрэзаны ад прыроды, які выконвае закон, ці не асудзіць цябе, пераступніка закона зь Пісаньнем і абразаньнем?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁷ I неабрэзаны паводле прыроды, які спаўняе Закон, будзе судзіць цябе, парушальніка Закону, які з літарай і абразаньнем.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁷ Дык, вось, той, хто па прыродзе неабрэзаны, але выконвае закон, будзе судзіць цябе, парушальніка закону, які ведае літару закону і абрэзаны.

РЫМЛЯНАЎ 2:27 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 3:15

Але Ісус сказаў у адказ яму: дапусьці цяпер, бо так належыць нам зьдзейсьніць ўсякую праведнасьць. Тады Ян дапускае Яго.

ДЗЕІ 13:22

Адхіліўшы яго, паставіў ім царом Давіда, пра якога і сказаў, пасьведчыўшы: «знайшоў Я мужа па сэрцы Маім, Давіда» сына Ясеевага, які спраўдзіць усе хаценьні Мае».

РЫМЛЯНАЎ 13:10

Любоў ня робіць блізкаму зла; дык вось любоў ёсьць выкананьне закона.

РЫМЛЯНАЎ 2:15

яны паказваюць, што дзеі закона ў іх напісаны ў сэрцах, пра што сьведчыць сумленьне іхняе і думкі іхнія, якія то вінавацяць, то апраўдваюць адна адну,

РЫМЛЯНАЎ 2:20

выхавальнік неразумным, настаўнік дзецям, які мае ўзор розуму і ісьціны ў законе:

РЫМЛЯНАЎ 2:25

Абразаньне карыснае, калі выконваеш закон; а калі ты пераступаеш закон, дык абразаньне тваё сталася неабразаньнем.

РЫМЛЯНАЎ 2:26

Дык вось, калі неабразанец выконвае пастановы закона, дык ягонае неабразаньне ці не залічыцца яму за абразаньне?

РЫМЛЯНАЎ 2:29

а той Юдэй, хто ўнутрана такі, і тое абразаньне, якое ў сэрцы паводле Духа, а не паводле літары: яму і пахвала не ад людзей, а ад Бога.

РЫМЛЯНАЎ 3:30

бо адзін Бог, Які апраўдае абрэзаных па веры і неабрэзаных празь веру.

РЫМЛЯНАЎ 8:4

каб апраўданьне закона спраўдзілася ў нас, хто не паводле плоці жыве, а паводле Духа.

1 КАРЫНФЯНАЎ 7:19

Абразаньне нішто і неабразаньне нішто, а ўсё - у выкананьні наказаў Божых.

2 КАРЫНФЯНАЎ 3:6

Ён даў нам здольнасьць быць слугамі Новага Запавету, ня літары, а Духа, бо літара забівае, а Дух творыць жыцьцё.

ГАЛЯТАЎ 5:14

Бо ўвесь закон у адзін сказ укладваецца: «любі блізкага твайго, як самога сябе».

ЭФЭСЯНАЎ 2:11

Дык вось памятайце, што вы, колісь язычнікі па плоці, якіх называлі «неабрэзанымі», так званыя «рукатворна абрэзаныя на плоці»,

2 ЦІМАФЕЯ 3:15

пры гэтым ты змалку ведаеш сьвятыя Пісаньні, якія могуць умудрыць цябе ў збавеньне вераю ў Хрыста Ісуса.

ГАБРЭЯЎ 11:3

Вераю спазнаём, што вякі створаны словам Божым, так што зь нябачнага пайшло бачнае.