РЫМЛЯНАЎ 16:23 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²³ Вітае вас Гаій, гасьцінны да мяне і ўсёй царквы. Вітае вас Эраст, гарадзкі скарбнік, і брат Кварт.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²³ Вітае вас Гай, гасьцінны для мяне і для ўсяе царквы. Вітае вас Эраст, скарбнік гораду, і брат Кварт.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²³ Вітае вас Гай, гасцінны для мяне і для ўсёй царквы. Вітае вас Эраст, скарбнік горада, і брат Кварт.

РЫМЛЯНАЎ 16:23 Крыжаваныя спасылкі

1 КАРЫНФЯНАЎ 1:14

Дзякую Богу, што я нікога з вас ня хрысьціў, акрамя Крыспа і Гаія,

ДЗЕІ 19:22

І паслаўшы ў Македонію двух, што служылі яму, Цімафея і Эраста, сам на нейкі час застаўся ў Асіі.

2 ЦІМАФЕЯ 4:20

Эраст застаўся ў Карынфе; а Трахіма я пакінуў хворага ў Міліце.

ДЗЕІ 20:4

Зь ім сьледавалі да Асіі Сасіпатр Піраў, Вэрыянін, і Фесалонікійцы Арыстарх, Сэкунд, і Гаій Дэрвянін і Цімафей, і Асійцы Тыхік і Трахім.

ДЗЕІ 19:29

І ўвесь горад напоўніўся смутай; схапіўшы Македонцаў Гаія і Арыстарха, спадарожнікаў Паўлавых, яны аднадушна памкнуліся на відовішча.

РЫМЛЯНАЎ 16:24

Мілата Госпада нашага Ісуса Хрыста з усімі вамі. Амін.