РЫМЛЯНАЎ 11:31 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³¹ так і яны цяпер неслухі на памілаваньне ваша, каб і самім быць памілаванымі.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³¹ гэтак і яны цяпер не скараюцца дзеля вашага памілаваньня, каб і яны былі памілаваныя.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³¹ так і яны цяпер не ўверылі дзеля міласэрнасці для вас, каб і самі былі памілаваны.

РЫМЛЯНАЎ 11:31 Крыжаваныя спасылкі

РЫМЛЯНАЎ 11:25

Бо не хачу пакінуць вас, браты, у патайноце гэтай (каб вы не задаваліся дужа сабою), што ажарсьцьвеньне спасьцігла Ізраіля часткова, да той пары, пакуль ня ўвойдуць усе язычнікі,

РЫМЛЯНАЎ 11:15

Бо, калі адкіданьне іх ёсьць замірэньне сьвету, дык што будзе прыняцьце, як ня жыцьцё зь мёртвых?

РЫМЛЯНАЎ 10:16

Але ня ўсе паслухаліся зьвеставаньня. Бо Ісая кажа: «Госпадзе! хто паверыў пачутаму ад нас?»

РЫМЛЯНАЎ 11:30

Як і вы колісь былі нслухі ў Бога, а цяпер памілаваныя, празь непаслушэнства іхняе, -

РЫМЛЯНАЎ 11:32

Бо ўсіх замкнуў Бог у непаслушэнства, каб усіх памілаваць.