Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 82:3 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

3 Бо вось, ворагі Твае зашумелі, і ненавісьнікі Твае паднялі галаву:

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

3 Судзіце беднага і сірату; убогага і бедака апраўдайце.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

3 Справядліва судзіце няшчаснага і сірату, апраўдвайце прыгнечанага і беднага.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 82:3
16 Крыжаваныя спасылкі  

Чыстая і беспахібная пабожнасьць перад Богам і Айцом ёсьць тое, каб дагледзець сірот і ўдоваў у іхніх скрухах і захоўваць сябе неапаганенага сьветам.


Ён разьбіраў справу беднага і ўбогага, і таму яму добра было. Ці ня гэта азначае ведаць Мяне? кажа Гасподзь.


Так кажа Гасподзь: чынеце суд і праўду і ратуйце скрыўджанага ад рук уціскальніка, ня крыўдзеце і ня ўціскайце прыхадня, сіраты і ўдавы, і нявіннай крыві не пралівайце на месцы гэтым.


зрабіліся тоўстыя, тлустыя, пераступілі нават усякую меру ў зьле, не разьбіраюць судовых спраў, спраў сірочых; дабрашчасьцяцца, і справядлівай справе ўбогіх не даюць суду.


Ня судзі навыварат прыхадня, сірату, і ва ўдавы не бяры вопраткі ў заклад;


Князі твае - законаадступнікі і пасобнікі злодзеяў; усе яны любяць дарункі і ўгоньваюцца за грашыма; не бароняць сіраты, і гора ўдавы ня абыходзіць ім.


навучэцеся рабіць дабро; шукайце праўды; ратуйце прыгнечанага; абараняйце сірату; заступайцеся за ўдаву.


Які дае суд сіраце і ўдаве, і любіць прыхадня, і дае яму хлеб і вопратку.


і беднаму не патурай у цяжбіне ягонай.


Ня судзі навыварат цяжбіны беднага твайго.


бо я ратаваў пакутніка, які енчыў, і сірату бездапаможнага.


Калі я падымаў руку маю на сірату, калі бачыў дапамогу сабе каля брамы,


Размыкай вусны свае дзеля правасудзьдзя і дзеля беднага і гаротнага.


Доме Давідаў! так кажа Гасподзь: з самае раніцы чынеце суд і ратуйце скрыўджанага ад рукі крыўдніка, каб лютасьць Мая ня выйшла, як агонь, і не разгарэлася з прычыны благіх дзеяў вашых да таго, што ніхто не патушыць.


так казаў тады Гасподзь Саваоф: чынеце суд справядлівы і рабеце міласьць і спагаду кожны брату свайму;


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы