Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 61:7 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

7 Толькі Ён - цьвярдыня мая і ратунак мой, сховы мае: не пахіснуся.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

7 Дадай дні да дзён валадара, няхай гады яго [будуць] з пакаленьня ў пакаленьне,

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

7 Ты дадасі дні да днёў цара, гады ж яго — праз пакаленні і пакаленні.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 61:7
15 Крыжаваныя спасылкі  

і сказаў: дабраславёны Гасподзь, Бог гаспадара майго Абрагама, Які не абышоў гаспадара майго ласкаю Сваёю і праўдаю Сваёю! Гасподзь роўнаю дарогаю прывёў мяне да дома брата гаспадара майго.


Няварты я ўсіх ласкаў і ўсіх дабрачынстваў, якія ты ўчыніў рабу Твайму; бо я з кіем маім перайшоў гэты Ярдан, а цяпер у мяне два табары.


І хай узьвялічыцца імя Тваё навекі, каб казалі: Гасподзь Саваоф - Бог над Ізраілем. І дом раба Твайго Давіда хай будзе цьвёрды прад абліччам Тваім.


На Цябе спадзяваліся нашы бацькі; спадзяваліся, і Ты вызваляў іх,


А Ты, Госпадзе, зьлітуйся зь мяне і мяне падымі, і я ім заплачу.


Чаго ж ты журышся, душа мая, чаго ты маркоцішся? май надзею на Бога; бо я буду славіць Яго, Збаўцу майго і Бога майго.


Ты рукою Тваёю панішчыў народы, а іх насадзіў; расьсеяў плямёны і выгнаў іх;


Пакідаеце крыўды на сэрцы, кладзяце на вагі злачынствы рук вашых на зямлі.


Ласка і праўда ахоўваюць цара, і на ласцы ён трымае свой трон.


Ты явіш вернасьць Якаву, літасьць Абрагаму, якую з клятваю абяцаў бацькам нашым ад дзён першых.


і будзе валадарыць над домам Якава вечна, і Царству Ягонаму ня будзе канца.


Бо Хрыстос ўвайшоў не ў рукатворнае сьвяцілішча, паводле вобразу сапраўднага ўсталяванае, а ў самое неба, каб стаць сёньня за нас перад абліччам Божым,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы