Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 148:14 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

14 Ён падняў рог народу Свайго, славу ўсіх сьвятых Сваіх, сыноў Ізраілевых, народу, блізкага Яму. Алілуя.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

14 Ён узьняў рог народу Свайго. Хвала Яму ад усіх багабойных Ягоных, ад сыноў Ізраіля, ад народу, блізкага Яму! Альлелюя!

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

14 і ўзвысіў Ён рог народа Свайго. Песнь хвалы ўсім святым Яго, сынам Ізраэля, народа, які Яму блізкі. Алілуя.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 148:14
19 Крыжаваныя спасылкі  

калі паўстаў Бог на суд, каб выратаваць усіх прыгнечаных на зямлі.


і, прыйшоўшы, «абвяшчаў мір вам, далёкім, і блізкім»,


Бо ці ёсьць які вялікі народ, да якога багі былі б так блізкія, як блізкі да нас Гасподзь, Бог наш, калі ні паклічам Яго?


І малілася Ганна і казала: зарадавалася сэрца маё ў Госпадзе; узьнёсься рог мой у Богу маім; шырока адкрыліся вусны мае на ворагаў маіх, бо я радуюся за ратаваньне Тваё.


Але вы - род выбраны, царскае сьвятарства, народ сьвяты, людзі набытыя, каб абвяшчаць дасканаласьць Таго, Хто выклікаў вас зь цемры ў цудоўнае Сваё сьвятло;


Ён хвала твая і Ён Бог твой, Які зрабіў з табою тыя вялікія і страшныя дзеі, якія бачылі вочы твае;


няплодную ўсяляе ў дом мацераю, што радуецца за дзяцей? Алілуя!


а цяпер у Хрысьце Ісусе вы, што былі колісь далёка, сталіся блізкімі Крывёю Хрыстоваю:


чыніць над імі суд пісаны. Гонар гэты - усім сьвятым Ягоным. Алілуя.


Дык вось, вы ўжо ня чужынцы і ня прыхадні, а суграмадзяне сьвятым і свае Богу,


сьвятло на асьвятленьне язычнікаў, і славу народу Твайго Ізраіля.


скінуў моцных з тронаў, і ўзвысіў пакорлівых;


Ацалі мяне, Госпадзе, - і ацалёны буду; уратуй мяне - і ўратаваны буду; бо Ты - хвала мая.


Гасподзь будзе валадарыць вечна, Бог твой, Сіёне, з роду ў род. Алілуя.


і хай будзе добрая воля Госпада Бога нашага на нас, і ў дзеях рук нашых пасабляй нам, у дзеях рук нашых пасабляй.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы