ПЛАЧ 3:54 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵⁴ Воды падняліся да галавы маёй; я сказаў: «загінуў я».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵⁴ Воды паліліся на галаву маю, я сказаў: “Я загінуў”.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵⁴ Падымаліся воды над галавою маёй, я сказаў: «Прападаю».

ПЛАЧ 3:54 Крыжаваныя спасылкі

ЕЗЭКІІЛЯ 37:11

І сказаў Ён мне: сыне чалавечы! косьці гэтыя - увесь дом Ізраілеў. Вось, яны кажуць: «высахлі косьці нашыя, і загінула надзея нашая: мы адарваныя ад кораня».

ПЛАЧ 3:18

і сказаў я: загінула сіла мая і надзея мая на Госпада.

ПСАЛТЫР 18:4

Няма мовы, і няма гаворкі, дзе ня чуўся б іхні голас.

ЁВА 22:11

альбо цемра, у якой ты нічога ня бачыш, і мноства водаў пакрыла цябе.

ПСАЛТЫР 88:16

Дабрашчасны народ, які ведае трубны кліч! Яны ходзяць у сьвятле аблічча Твайго, Госпадзе;

ІСАІ 53:8

Зь вязьніцы і суду Ён быў узяты; але род Ягоны хто высьветліць? бо Ён адарваны ад зямлі жывых; за злачынствы народу Майго перацерпеў сьмерць.

ЛУКАША 11:10

бо кожны просьбіт атрымлівае, і шукальнік знаходзіць, і хто стукаецца, таму адчыняць.