НАВУМА 3:9 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁹ Эфіопія і Егіпет зь безьлічным мноствам іншых служылі яму падмацаваньнем; Копты і Лівійцы прыходзілі на дапамогу табе.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁹ Куш — сіла ягоная, і Эгіпет, і ён ня мае межаў, Пут і Лібія былі дапамогай ягонай.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁹ Куш быў сілай яго, і Егіпет, якому не было канца; Пут і лібійцы былі ў дапамогу яму.

НАВУМА 3:9 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 10:6

Сыны Хамавыя: Хуш, Міцраім, Фут і Ханаан.

1 ЛЕТАПІСАЎ 1:8

Сыны Хама: Хуш, Міцраім, Фут і Ханаан.

2 ЛЕТАПІСАЎ 12:3

з тысячаю і дзьвюмастамі калясьніц і шасьцюдзесяцьцю тысячамі коньнікаў; і ня было ліку народу, які прыйшоў зь ім зь Егіпта, Лівійцаў, Сукхітаў і Эфіопаў;

2 ЛЕТАПІСАЎ 16:8

І ці ня былі Эфіопы і Лівійцы зь сілаю большаю і з калясьніцамі і коньнікамі вельмі шматлікімі? Але як ты спадзяваўся на Госпада, дык Ён аддаў іх у рукі твае,

ІСАІ 20:5

Тады жахнуцца і пасаромеюцца за Эфіопію, надзею сваю, і за Егіпет, якім хваліліся.

ЕРАМІІ 46:9

Сядайце на коні і імчэце, калясьніцы, і выступайце, дужыя, Эфіопы і Лівійцы, узброеныя шчытом, і Лідыйцы, што трымаеце лукі і напінаеце іх;

ЕЗЭКІІЛЯ 27:10

Перс і Лідзянін і Лівіец былі ў тваім войску і былі ў цябе ратнікамі, вешалі на табе шчыт і шлем; яны надавалі табе велічы.

ЕЗЭКІІЛЯ 29:7

Калі яны ўхапіліся за цябе рукою, ты расшчапіўся і ўсё плячо пакалоў ім; і калі яны абаперліся на цябе, ты зламаўся і параніў усе сьцёгны ім.

ЕЗЭКІІЛЯ 30:5

Эфіопія і Лівія і Лідыя і ўвесь зьмешаны народ і Хуб, і сыны зямлі запавету разам зь імі ўпадуць ад меча.

ЕЗЭКІІЛЯ 31:2

сыне чалавечы! скажы фараону, цару Егіпецкаму, і народу ягонаму: з кім ты раўняеш сябе ў велічы тваёй?

ЕЗЭКІІЛЯ 38:5

Персаў, Эфіопаў і Лівійцаў зь імі, усіх з шчытамі і ў шаломах,

ДАНІІЛА 11:43

І завалодае ён скарбамі залатымі і срэбнымі і рознымі каштоўнасьцямі Егіпта; Лівійцы і Эфіопцы пойдуць за ім.