Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




МАЦЬВЕЯ 5:33 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

33 Зноў жа чулі вы, што сказана продкам: «Не давай ілжывай прысягі, а выконвай прад Госпадам прысягі твае».

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

33 Яшчэ чулі вы, што сказана старадаўнім: “Не прысягай фальшыва, але спаўняй перад Госпадам прысягі твае”.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

33 Чулі яшчэ аб тым, што было сказана продкам: “Не парушай прысягі, але выконвай сваю прысягу перад Госпадам”.

Глядзіце раздзел Копія




МАЦЬВЕЯ 5:33
15 Крыжаваныя спасылкі  

Калі дасі абяцаньне Госпаду, Богу твайму, адразу выканай яго, бо Гасподзь, Бог твой, спагоніць зь цябе яго, і на табе будзе грэх;


Не прысягайце імем Маім у хлусьні, і не зьневажай імя Бога твайго. Я Гасподзь.


Што выйшла з вуснаў тваіх, трымай і выконвай так, як абяцаў ты Госпаду, Богу твайму, дабраахвотнае прынашэньне, пра якое сказаў ты вуснамі тваімі.


І сказаў я: вось гора маё - перамена правіцы Ўсявышняга.


Не вымаўляй імя Госпада, Бога твайго, марна; бо не пакіне Гасподзь без пакараньня таго, хто ўжывае імя Ягонае марна.


Не вымаўляй імя Госпада, Бога твайго, марна, бо Гасподзь не пакіне без пакараньня таго, хто вымаўляе імя Яго марна.


Вярні мне радасьць збавеньня Твайго, і Духам Уладным мяне падтрымай.


Вось, на горах - ступакі дабравесьніка, які абвяшчае мір: сьвяткуй, Юдэя, сьвяты твае, выконвай твае абяцаньні, бо ня будзе болей праходзіць па табе бязбожнік: ён зусім зьнішчаны.


Вы чулі, што сказана продкам: «Ня чыні пералюбу».


Госпада, Бога твайго, бойся, і Яму служы, і Ягоным імем прысягай.


Вы чулі, што сказана продкам: «не забівай; а хто заб'е, падпадае суду».


блудадзеям, мужаложцам (чалавеказьдзірцам, паклёпнікам, скаталожцам), хлусам, крывапрысяжцам, і ўсяму, што супроць здаровага вучэньня,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы