МАЦЬВЕЯ 5:25 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁵ Мірыся з праціўнікам тваім хутчэй, пакуль ты яшчэ ў дарозе зь ім, каб не аддаў цябе праціўнік судзьдзі, а судзьдзя не аддаў цябе слузе, і ня ўкінуў цябе ў цямніцу;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁵ Пагадзіся з супраціўнікам тваім хутчэй, пакуль ты яшчэ ў дарозе з ім, каб супраціўнік не аддаў цябе судзьдзі, а судзьдзя не аддаў бы цябе паслугачу, і ня быў ты кінуты ў вязьніцу.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁵ Пагадзіся з супраціўнікам тваім хутчэй, пакуль ты з ім у дарозе, каб выпадкам не аддаў цябе супраціўнік суддзі, а суддзя не аддаў цябе слузе, і каб не быў ты кінуты ў вязніцу.

МАЦЬВЕЯ 5:25 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 25:8

Ня ўступай пасьпешліва ў цяжбіну: бо што будзеш рабіць у канцы, калі супернік твой сарамаціць цябе?

ГАБРЭЯЎ 3:13

А настаўляйце адно аднаго кожны дзень, пакуль можна казаць «сёньня», каб хто з вас не зжарсьцьвеў, зьвёўшыся грэхам;

ГАБРЭЯЎ 3:7

Чаму, як кажа Дух Сьвяты, «сёньня, як пачуеце голас Ягоны,

ГАБРЭЯЎ 12:17

Бо вы ведаеце, што пасьля таго ён, хочучы ўспадкаваць дабраславеньне, быў адкінуты; ня мог перамяніць думак бацькі, хоць і прасіў за тое сьлёзна.

ЁВА 22:21

Зблізіся ж зь Ім - і будзеш спакойны: праз гэта прыйдзе да цябе дабро.

2 КАРЫНФЯНАЎ 6:2

Бо сказана: «у часіну спрыяльную пачуў Я цябе, і ў дзень выратаваньня дапамог табе». Вось цяпер часіна спрыяльная, вось, цяпер дзень выратаваньня.

ПСАЛТЫР 32:6

Словам Госпада створаны нябёсы, і духам вуснаў Ягоных - усе сілы нябесныя.

МАЦЬВЕЯ 26:58

А Пётр ішоў сьледам за Ім зводдаль, да двара першасьвятаровага і ўвайшоўшы ў сярэдзіну, сеў са слугамі, каб бачыць канец.

ЛУКАША 18:3

У тым самым горадзе была адна ўдава, і яна, прыходзячы да яго, казала: абарані мяне ад супраціўніка майго.