Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




МАЦЬВЕЯ 4:14 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

14 каб збылося сказанае праз прарока Ісаю, які кажа:

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

14 каб споўнілася сказанае праз прарока Ісаю, які кажа:

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

14 у межах Забулона і Нэфталі, каб збылося, што прадказана прарокам Ісаем, які кажа:

Глядзіце раздзел Копія




МАЦЬВЕЯ 4:14
15 Крыжаваныя спасылкі  

і, прыйшоўшы, пасяліўся ў горадзе, які называецца Назарэт, каб збылося сказанае праз прарокаў, што Ён Назарэем назавецца.


І сказаў ім: вось тое, пра што Я вам казаў, яшчэ калі быў з вамі, што належыць спраўдзіцца ўсяму, напісанаму пра Мяне ў законе Майсеевым і ў прароках і ў псальмах.


бо маўляю вам, што мусіць збыцца на Мне і гэтае напісанае: «і да зладзеяў залічаны». Бо тое, што пра Мяне, канчаецца.


і быў там да Ірадавай сьмерці, каб збылося сказанае Госпадам праз прарока, які кажа: «З Егіпта паклікаў Я Сына Майго».


Пасьля таго Ісус, ведаючы, што ўжо ўсё сталася, каб збылося Пісаньне, кажа: піць.


Але хай збудзецца слова, напісанае ў законе іхнім: «зьненавідзелі Мяне марна».


А ўсё гэта было, каб збыліся пісаньні прарокаў. Тады ўсе вучні, пакінуўшы Яго, паўцякалі.


як жа збудуцца Пісаньні, што так павінна быць?


каб збылося сказанае праз прарока Ісаю, які кажа: «Ён узяў на Сябе нашы немачы, і хваробы панёс».


А ўсё гэта сталася, каб збылося сказанае Госпадам праз прарока, які кажа:


і, пакінуўшы Назарэт, прыйшоў і пасяліўся ў Капернауме прыморскім, у межах Завулонавых і Нэталімавых,


«Зямля Завулонава і зямля Нэталімава, на дарозе прыморскай за Ярданам, Галілея язычніцкая,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы