МАЦЬВЕЯ 27:64 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁶⁴ дык вось, загадай вартаваць магілу да трэйцяга дня, каб вучні Ягоныя, прыйшоўшы ўначы, ня ўкралі Яго і не сказалі народу: «уваскрэс зь мёртвых», і будзе апошняе ашуканства горшае за першае.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁶⁴ Дык загадай вартаваць магілу да трэцяга дня, каб не прыйшлі вучні Ягоныя ўначы, і ня ўкралі Яго, і не сказалі народу: “Ён уваскрос з мёртвых”. І будзе апошні падман горшы за першы».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁶⁴ Дык загадай вартаваць магілу аж да трэцяга дня, каб уначы не прыйшлі вучні Яго, і не выкралі Яго, і не сказалі людзям: “Ён паўстаў з мёртвых”, бо тады апошні падман будзе горшы за першы».

МАЦЬВЕЯ 27:64 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 12:45

тады ідзе і бярэ з сабою сем іншых духаў, люцейшых за сябе, і ўвайшоўшы жывуць там; і бывае чалавеку таму апошняе горш за першае. Так будзе і роду гэтаму ліхому.

МАЦЬВЕЯ 27:63

і казалі: спадару! мы ўспомнілі, што ашуканец той, яшчэ калі быў жывы, сказаў: «праз тры дні ўваскрэсну»;

МАЦЬВЕЯ 27:65

А Пілат сказаў ім: маеце варту; ідзеце, ахоўвайце, як ведаеце.

МАЦЬВЕЯ 28:13

кажучы: скажэце, што вучні Ягоныя, уначы прыйшоўшы, укралі Яго, калі мы спалі;

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 2:3

Бо ў вучэньні нашым няма ні памылкі, ні нячыстых намыслаў, ні хітрыны;