Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




МАЦЬВЕЯ 15:16 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

16 Ісус сказаў: няўжо і вы яшчэ ня маеце разуменьня?

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

16 А Ісус сказаў: «Няўжо і вы такія няцямкія?

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

16 А Ён сказаў: «І вы таксама яшчэ без розуму?

Глядзіце раздзел Копія




МАЦЬВЕЯ 15:16
15 Крыжаваныя спасылкі  

Сказаў ім Ісус: ці зразумелі вы гэта ўсё? Яны кажуць яму: так, Госпадзе!


І паклікаўшы люд, сказаў яму: слухайце і разумейце:


А Пётр сказаў Яму ў адказ: растлумач нам прытчу гэтую.


ці яшчэ не разумееце, што ўсё, што ўваходзіць у вусны, праходзіць у чэрава і праз кішку выходзіць?


Як не разумееце, што не пра хлябы Я сказаў вам: «сьцеражэцеся закваскі фарысэйскай і садукейскай»?


Няўжо яшчэ не разумееце і не памятаеце пра пяць хлябоў на пяць тысяч, і колькі кашоў вы набралі?


Бо не дайшлі розумам да цуду з хлябамі, таму што сэрца ў іх было скамянелае.


Ён сказаў ім: няўжо і вы такія няцямныя? няўжо не разумееце, што нішто, што звонку ўваходзіць у чалавека, ня можа апаганіць яго?


Але яны не разумелі гэтых слоў, а спытацца ў Яго баяліся.


Але яны нічога з гэтага не зразумелі; словы гэтыя былі ім неспасьцігальныя, і яны не разумелі сказанага.


Тады адчыніў ім розум на ўразуменьне Пісаньняў


Але яны не зразумелі слова гэтага, і яно было замкнута ад іх, так што яны ня ўцямілі яго; а спытацца ў Яго пра гэтае слова баяліся.


Бо, мяркуючы па часе, вам належала быць настаўнікамі; але вас зноў трэба вучыць першаасновам слова Божага, і вам патрэбнае малако, а ня цьвёрдая ежа.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы