МАРКА 9:48 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴⁸ дзе чарвяк іхні не памірае, і вагонь ня гасьне.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴⁸ дзе чарвяк іх не памірае і агонь не згасае.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴⁸ дзе чарвяк іх не памірае ды агонь не згасае.

МАРКА 9:48 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 66:24

І будуць выходзіць, і ўбачаць трупы людзей, што адступіліся ад Мяне: бо чарвяк іх не памрэ, і агонь іх не пагасьне; і будуць яны мярзотаю для ўсякай плоці.

ЕРАМІІ 4:4

Абрэжце сябе дзеля Госпада, і здымеце крайнюю плоць з сэрца вашага, мужы Юды і жыхары Ерусаліма, каб гнеў Мой не адкрыўся, як агонь, і не запалаў непагасна ад ліхіх нахільнасьцяў вашых.

МАЦЬВЕЯ 25:41

Тады скажа і тым, якія леваруч ад Яго: «ідзеце ад Мяне, праклятыя, у вагонь вечны, угатаваны д'яблу і анёлам ягоным:

МАЦЬВЕЯ 3:12

лапата Ягоная ў руцэ ў Яго, і Ён ачысьціць гумно Сваё, і зьбярэ пшаніцу Сваю ў засекі, а салому спаліць вагнём непагасным.

МАРКА 9:49

Бо кожны вагнём асоліцца, і кожная ахвяра сольлю асоліцца.

ЛУКАША 3:17

гарфа Ягоная ў руцэ Ягонай, і ён ачысьціць гумно Сваё і зьбярэ пшаніцу ў засекі Свае, а салому спаліць вагнём непагасным.