МАРКА 9:11 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹¹ І спыталіся ў Яго: як жа кніжнікі кажуць, што Ільля мае прыйсьці раней?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹¹ І спыталіся ў Яго, кажучы: «Чаму кніжнікі кажуць, што спачатку павінен прыйсьці Ільля?»

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹¹ Дык пыталі Ісуса: «Чаму гэта кніжнікі кажуць, што трэба, каб перш прыйшоў Ілля?»

МАРКА 9:11 Крыжаваныя спасылкі

МАЛАХІІ 3:1

Вось, Я пасылаю анёла Майго, і ён падрыхтуе шлях перад Мною, і нянаджана прыйдзе ў храм Свой Гасподзь, Якога вы шукаеце, і анёл запавету, якога вы жадаеце; вось, ён ідзе, кажа Гасподзь Саваоф.

МАЛАХІІ 4:5

Вось, я пашлю да вас Ільлю прарока перад наступленьнем дня Гасподняга, вялікага і страшнага.

МАЦЬВЕЯ 11:14

І калі хочаце прыняць, ён ёсьць Ільля, які мае прыйсьці.

МАРКА 9:10

І яны стрымалі гэтае слова, пытаючыся адзін у аднаго, што азначае: уваскрэснуць зь мёртвых?

МАРКА 9:4

І зьявіўся ім Ільля з Майсеем: і гутарылі зь Ісусам.