МАРКА 8:5 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵ І спытаўся ў іх: колькі ў вас хлябоў? Яны адказалі: сем.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵ І спытаўся ў іх: «Колькі маеце хлябоў?» Яны сказалі: «Сем».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵ І пытаўся Ён у іх: «Колькі маеце хлябоў?» Яны адказалі: «Сем».

МАРКА 8:5 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 15:34

І кажа ім Ісус: колькі ў вас хлябоў? А яны адказалі: сем, і трошкі рыбак.

МАРКА 6:38

Але Ён папытаўся ў іх: колькі ў вас хлябоў? Ідзеце, паглядзеце. Яны, даведаўшыся, сказалі: пяць хлябоў і дзьве рыбіны.

МАРКА 8:4

Вучні Ягоныя адказвалі Яму: адкуль мог бы хто ўзяць тут у пустыні хлябоў, каб накарміць іх?

МАРКА 8:6

Тады загадаў людзям узьлегчы на зямлю; і ўзяўшы сем хлябоў і ўзьнёсшы падзяку, пераламаў і даў вучням Сваім, каб яны раздалі; і яны раздалі людзям.

ЛУКАША 9:13

Але Ён сказаў ім: вы дайце ім есьці. Яны сказалі: у нас няма больш за пяць хлябоў і дзьве рыбіны; хіба што, нам трэба пайсьці купіць ежы на ўвесь гэты люд.