МАРКА 8:22 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²² Прыходзіць у Віфсаіду; і прыводзяць да Яго сьляпога, і просяць, каб да яго дакрануўся.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²² І прыходзіць у Бэтсаіду, і прыводзяць да Яго сьляпога, і просяць Яго, каб дакрануўся да яго.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²² І прыходзіць у Бэтсайду. І прыводзяць да Яго сляпога, ды просяць, каб дакрануўся да яго.

МАРКА 8:22 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 11:21

Гора табе, Харазіне! гора табе, Віфсаіда! бо калі б у Тыры і Сідоне явіліся сілы, яўленыя ў вас, дык даўно б яны ў вярэце і ў попеле пакаяліся;

МАЦЬВЕЯ 14:36

і прасілі Яго, каб толькі дакрануцца да краю адзеньня Ягонага; і каторыя дакраналіся, ацаляліся.

МАЦЬВЕЯ 8:15

і дакрануўся да рукі яе, і пакінула яе гарачка; і ўстала яна і слугавала ім.

МАЦЬВЕЯ 8:3

Ісус, працягнуўшы руку, дакрануўся да яго і сказаў: хачу, ачысьціся. І адразу ачысьціўся той ад праказы.

МАЦЬВЕЯ 9:29

Тады Ён крануўся вачэй іхніх і сказаў: па веры вашай хай будзе вам.

МАРКА 2:3

І прыйшлі да Яго з паралізаваным, якога несьлі чацьвёра:

МАРКА 3:10

Бо многіх Ён ацаліў, так што тыя, хто быў хворы, кідаліся да Яго, каб дакрануцца да Яго.

МАРКА 6:45

І адразу ж прымусіў вучняў Сваіх увайсьці ў лодку і выправіцца наперад на той бок да Віфсаіды, пакуль Ён адпусьціць людзей.

ЛУКАША 10:13

Гора табе, Харазіне! гора табе, Віфсаіда! бо, калі б у Тыры і Сідоне зьявіліся сілы, яўленыя ў вас, дык даўно б яны, седзячы ў вярэце і ў попеле, пакаяліся;

ЛУКАША 9:10

Апосталы, вярнуўшыся, расказалі Яму, што яны зрабілі; і Ён, узяўшы іх з Сабою, адасобіўся ў пустэльнай мясьціне, непадалёк ад горада, называнага Бэтсаідаю.

ЯНА 1:44

А Піліп быў зь Віфсаіды, з аднаго горада з Андрэем і Пятром.

ЯНА 12:21

яны падыйшлі да Піліпа, які быў зь Віфсаіды Галілейскай, і прасілі яго, кажучы: спадару! нам хочацца бачыць Ісуса.