МАРКА 3:24 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁴ Калі царства разьдзеліцца самое ў сабе, ня можа ўстояць царства тое;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁴ І калі валадарства разьдзеліцца ў сабе, ня можа ўтрымацца валадарства тое.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁴ Калі царства раздзеліцца ў сабе, не можа ўтрымацца такое царства.

МАРКА 3:24 Крыжаваныя спасылкі

ЗАХАРЫІ 11:14

І пераламаў Я другое жазло Маё - «кайданы», каб разарваць братнасьць паміж Юдам і Ізраілем.

ЕЗЭКІІЛЯ 37:22

На гэтай зямлі, на горах Ізраіля Я зраблю іх адным народам, і адзін Цар будзе царом ва ўсіх іх, і ня будуць болей двума народамі і ўжо ня будуць наперад дзяліцца на два царствы.

2 ЦАРСТВАЎ 20:6

Тады Давід сказаў Авэсу: цяпер наробіць нам ліха Савэй, сын Біхры, больш, чым Авэсалом; вазьмі ты слуг гаспадара свайго і перасьледуй яго, каб ён не знайшоў сабе ўмацаваных гарадоў і ня зьнік з вачэй нашых.

2 ЦАРСТВАЎ 20:1

Там выпадкова быў адзін нягодны чалавек, імем Савэй, сын Біхры, Веньямініцянін; ён затрубіў у трубу і сказаў: няма нам часткі ў Давідзе, і няма нам долі ў сыне Есэевым; усе па намётах сваіх, Ізраільцяне!

ЯНА 17:21

хай будзе ўсё адзінае: як Ты, Войча, ува Мне, і Я ў Табе, так і яны хай будуць у Нас адзіна, - каб паверыў сьвет, што Ты паслаў Мяне.

МАЦЬВЕЯ 12:25

Але Ісус, ведаючы помыслы іхнія, сказаў ім: усякае царства, якое разьдзялілася самое ў сабе, запусьцее; і ўсякі горад альбо дом, які разьдзяліўся сам у сабе, ня ўстоіць.

МАРКА 3:23

І паклікаўшы іх, казаў ім прытчамі: як можа сатана выганяць сатану?

МАРКА 3:25

і калі дом разьдзеліцца сам у сабе, ня можа ўстояць дом той;