МАРКА 14:69 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁶⁹ Служанка, убачыўшы яго зноў, пачала казаць тым, што стаялі тут: гэты зь іх.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁶⁹ І служка, зноў убачыўшы яго, пачала казаць тым, што стаялі побач: «Гэты адзін з іх».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁶⁹ І служка, калі ўбачыла яго, пачала зноў казаць тым, што навокал: «Гэта адзін з іх».

МАРКА 14:69 Крыжаваныя спасылкі

ГАЛЯТАЎ 6:1

Браты! калі і дапусьціць чалавек якую пагрэшнасьць, вы, духоўныя, папраўляйце такога ў духу лагоды, зважаючы кожны на сябе, каб ня дацца спакусе.

ЯНА 18:25

А Сымон Пётр стаяў і грэўся. Тут сказалі яму: ці ня з вучняў Ягоных і ты? Ён зрокся і сказаў: не.

ЯНА 18:17

Тут рабыня-брамніца кажа Пятру: і ты ці ня з вучняў Гэтага Чалавека? Ён сказаў: не.

ЛУКАША 22:58

Неўзабаве потым другі, убачыўшы яго, сказаў: і ты зь іх. Але Пётр сказаў гэтаму чалавеку: не.

МАРКА 14:38

чувайце і малецеся, каб не паддацца спакусе: дух бадзёры, а плоць нядужая.

МАРКА 14:68

Але ён адрокся, сказаўшы: ня ведаю і не разумею, што ты кажаш. І выйшаў на пярэдні двор; і засьпяваў певень.

МАРКА 14:70

Ён зноў адрокся. Крыху пазьней тыя, што стаялі тут, зноў пачалі гаварыць Пятру: і праўда, ты зь іх; бо ты Галілеянін, і гаворка твая падобная.