МАРКА 1:37 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁷ і, знайшоўшы Яго, кажуць Яму: усе шукаюць Цябе.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁷ і, знайшоўшы Яго, кажуць Яму: «Усе шукаюць Цябе».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁷ І, калі знайшлі Яго, кажуць Яму: «Усе Цябе шукаюць».

МАРКА 1:37 Крыжаваныя спасылкі

ЗАХАРЫІ 11:11

І ён зьнішчаны будзе ў той дзень, і тады даведаюцца бедныя з авечак, якія чакаюць Мяне, што гэта - слова Госпада.

МАРКА 1:36

Сымон і тыя, хто быў зь Ім, пайшлі за Ім;

МАРКА 1:38

Ён кажа ім: хадзем у бліжэйшыя селішчы і гарады, каб Мне і там зьвеставаць, бо Я на тое і прыйшоў.

МАРКА 1:5

І выходзілі да яго ўся краіна Юдэйская і Ерусалімляне; і хрысьціліся ў яго ўсе ў рацэ Ярдане, спавядаючыся ў грахах сваіх.

ЯНА 11:48

калі пакінем Яго так, дык усе ўверуюць у Яго, - і прыйдуць Рымляне і забяруць і месца наша і народ.

ЯНА 12:19

А фарысэі гаварылі паміж сабою: ці ж ня бачыце, што не пасьпяваеце анічога? увесь сьвет ідзе за Ім.

ЯНА 3:26

І прыйшлі да Яна і сказалі яму: Равьві! Той, Які быў з табою пры Ярдане, і пра Якога ты сьведчыў, вось, Ён хрысьціць і ўсе ідуць да Яго.