ЛЯВІТ 27:22 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²² А калі хто прысьвеціць Госпаду поле купленае, якое не з палеткаў яго валоданьня,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²² А калі хто пасьвяціць ГОСПАДУ поле набытае, якое не з уласнасьці ягонай,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²² А калі хто захоча ахвяраваць Госпаду зямлю купленую, якая не з уласнасці продкаў,

ЛЯВІТ 27:22 Крыжаваныя спасылкі

ЛЯВІТ 25:10

і асьвяцеце пяцідзясяты год і абвясьцеце свабоду на зямлі ўсім жыхарам яе: хай будзе гэта ў вас юбілей; і вярнецеся кожны ў валоданьне сваё, і кожны вярніся ў свой род.

ЛЯВІТ 25:25

Калі брат твой зьбяднее і прадасьць з валоданьня свайго, дык прыйдзе блізкі ягоны родзіч і выкупіць прададзенае братам ягоным;

ЛЯВІТ 27:14

Калі хто прысьвячае дом свой у сьвятыню Госпаду, дык сьвятар павінен ацаніць яго, добры ён ці благі, і як ацэніць яго сьвятар, так і станецца;

ЛЯВІТ 27:21

поле тое, калі яно ў юбілей адыдзе, будзе сьвятыняю Госпаду, як бы поле заклятае; сьвятару дастанецца яно на валоданьне.

ЛЯВІТ 27:23

дык сьвятар павінен разьлічыць яму колькасьць ацэны да юбілейнага года, і павінен ён аддаць паводле разьліку ў той самы дзень, як сьвятыню Гасподнюю;