ЛУКАША 6:24 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁴ Але гора вам, багатыя! бо вы ўжо атрымалі сваё суцяшэньне.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁴ Больш таго, гора вам, багатыя, бо вы ўжо атрымліваеце пацяшэньне сваё.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁴ Але гора вам, багацеі, бо маеце суцяшэнне ваша.

ЛУКАША 6:24 Крыжаваныя спасылкі

1 ЦІМАФЕЯ 6:17

Багатых у сёньняшнім веку ўмаўляй, каб яны высока не заносіліся і спадзяваліся не на багацьце няправеднае, а на Бога жывога, Які дае нам усё шчодра на асалоды;

МАЦЬВЕЯ 6:2

Дык вось, калі даеш міласьціну, ня трубі перад сабою, як робяць крывадушнікі ў сынагогах і на вуліцах, каб услаўлялі іх людзі. Праўду кажу вам: яны атрымліваюць узнагароду сваю.

ЯКАВА 2:6

а вы пагрэбавалі бедным. Ці не багатыя ўціскаюць вас, і ці ж не яны цягнуць вас у суды?

ВЫСЛОЎІ 1:32

Бо адступніцтва неразумных заб'е іх, і бястурботнасьць немысьляў загубіць іх.

МАЦЬВЕЯ 6:16

І калі посьціце, ня будзьце заняпалыя, як крывадушнікі; бо яны памрочваюць абліччы свае, каб паказаць сябе людзям посьнікамі. Праўду кажу вам, што яны атрымліваюць узнагароду сваю.

МАЦЬВЕЯ 6:5

І калі молішся, ня будзь, як крывадушнікі, што любяць у сынагогах і на рагах вуліц, стоячы, маліцца, каб выставіцца перад людзьмі. Праўду кажу вам, што яны атрымліваюць узнагароду сваю.

АГЕЯ 2:9

Слава гэтага апошняга храма будзе большая, чым ранейшага, кажа Гасподзь Саваоф; і на месцы гэтым Я дам мір, кажа Гасподзь Саваоф.

ЛУКАША 6:25

Гора вам, перанасычаныя сёньня! бо спрагнеце з голаду. Гора вам, хто сьмяецца сёньня! бо заплачаце і загалосіце.