ЛУКАША 5:25 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁵ І той адразу ўстаў перад імі, узяў, на чым ляжаў, і пайшоў у дом свой, славячы Бога.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁵ І той, адразу ўстаўшы перад імі, узяў тое, на чым ляжаў, і пайшоў у дом свой, славячы Бога.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁵ І ён, зараз падняўшыся на віду ўсіх, узяў, на чым ляжаў, і пайшоў да дому свайго, славячы Бога.

ЛУКАША 5:25 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 1:3

І сказаў Бог: хай будзе сьвятло. І сталася сьвятло.

ПСАЛТЫР 33:9

Паспытайце і ўбачыце, які добры Гасподзь! Дабрашчасны той чалавек, што на яго спадзяецца!

МАЦЬВЕЯ 9:8

А людзі, убачыўшы гэта, дзіву даліся і праславілі Бога, Які даў такую ўладу людзям.

МАРКА 2:12

Той адразу ўстаў і, узяўшы пасьцель, выйшаў перад усімі, так што ўсе дзіву даваліся і славілі Бога, кажучы: ніколі нічога такога мы ня бачылі.

ЛУКАША 13:13

І ўсклаў на яе рукі; і яна адразу выпрасталася і пачала славіць Бога.

ЛУКАША 18:43

І ён адразу пачаў бачыць і пайшоў за Ім, славячы Бога. І ўвесь люд, бачачы гэта, узьнёс хвалу Богу.

ЛУКАША 5:13

Ён працягнуў руку, дакрануўся да яго і сказаў: хачу, ачысьціся. І адразу праказа сышла зь яго.

ЯНА 9:24

І вось, другі раз паклікалі чалавека, які быў сьляпы, і сказалі яму: узьнясі хвалу Богу; мы ведаем, што Чалавек Той - грэшнік.