ЛУКАША 4:19 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁹ абвяшчаць год Гасподняга спрыяньня».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁹ і абвяшчаць год Госпада прыемны».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁹ вясціць год спагадлівасці Госпада».

ЛУКАША 4:19 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 42:1

Вось, Юнак мой, Якога Я трымаю за руку, выбраны Мой, Якому спрыяе душа Мая. Пакладу дух Мой на Яго, і абвесьціць народам суд;

ІСАІ 61:2

прапаведаваць год Гасподні спрыяльны і дзень помсты Бога нашага; суцешыць усіх, хто бядуе,

ІСАІ 63:4

бо дзень помсты - у сэрцы Маім, і год Маіх адкупленьняў настаў.

ЛІКІ 36:4

І нават калі будзе ў сыноў Ізраілевых юбілей, тады надзел іхні дадасца да надзелу таго племя, у якім яны будуць, і ад таго надзелу бацькоў нашых адымецца надзел іхні.

ЛУКАША 19:42

і сказаў: о, калі б і ты хоць бы ў гэты твой дзень уведаў, што служыць міру твайму! але гэта схавана сёньня ад вачэй тваіх;

2 КАРЫНФЯНАЎ 6:1

А мы, як памочнікі ў працы, просім вас, каб мілата Божая ня марна была прынята вамі.