Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЛУКАША 22:40 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

40 А прыйшоўшы на месца, сказаў ім: малецеся, каб ня ўпасьці ў спакусу.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

40 Прыйшоўшы ж на месца, Ён сказаў ім: «Маліцеся, каб не ўвайсьці ў спакусу».

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

40 І, калі прыбыў на месца, сказаў ім: «Маліцеся, каб не ўвайшлі ў спакушэнне».

Глядзіце раздзел Копія




ЛУКАША 22:40
16 Крыжаваныя спасылкі  

і не дапусьці нас да спакусы, але ратуй нас ад ліхога; бо Тваё ёсьць Царства і сіла і слава навекі. Амін.


Зрэшты, блізкі ўсяму канец. Дык вось будзьце ў добрым розуме і чувайце ў малітвах.


і сказаў ім: што вы сьпіце? устаньце і малецеся, каб ня ўпасьці ў спакусу.


І як ты захаваў слова цярплівасьці Маёй, дык і Я захаваю цябе ад гадзіны спакушэньня, якая прыйдзе на ўвесь сьвет, каб выпрабаваць жыхароў зямлі.


і даруй нам грахі нашыя, як і мы даруем кожнаму вінаватаму перад намі; і не дапусьці нас у спакусу, але ратуй нас ад ліхога».


Агарнулі мяне пакуты сьмяротныя, і патокі бяспраўя напалохалі мяне;


І заклікаў Явіс да Бога Ізраілевага і сказаў: о, калі б Ты дабраславіў мяне Тваім дабраславеньнем, пашырыў межы мае, і рука Твая была са мною, ахоўваючы мяне ад зла, каб я не гараваў. І Бог паслаў яму, чаго ён прасіў.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы