ЛУКАША 18:33 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³³ і будуць біць і заб'юць Яго; і на трэйці дзень уваскрэсьне.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³³ і, бічаваўшы, заб’юць Яго, і на трэці дзень Ён уваскрэсьне».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³³ і, пасля таго, як убічуюць, заб’юць Яго, і на трэці дзень уваскрэсне».

ЛУКАША 18:33 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 16:21

З таго часу Ісус пачаў адкрываць вучням Сваім, што Ён мусіць ісьці ў Ерусалім і шмат выцерпець ад старэйшын і першасьвятароў і кніжнікаў, і мае быць забіты, і на трэйці дзень уваскрэснуць.

МАЦЬВЕЯ 27:63

і казалі: спадару! мы ўспомнілі, што ашуканец той, яшчэ калі быў жывы, сказаў: «праз тры дні ўваскрэсну»;

ЛУКАША 18:32

бо выдадуць Яго язычнікам і паглумляцца зь Яго, і зьняважаць Яго, і аплююць Яго,

ЛУКАША 18:34

Але яны нічога з гэтага не зразумелі; словы гэтыя былі ім неспасьцігальныя, і яны не разумелі сказанага.

ЛУКАША 24:21

а мы спадзяваліся былі, што Ён ёсьць Той, Хто павінен уратаваць Ізраіля; але разам з усім тым, ужо трэйці дзень сёньня, як гэта сталася;

ЛУКАША 24:7

кажучы, што Сын Чалавечы мае быць аддадзены ў рукі людзям грэшным, і быць укрыжаваным, і на трэйці дзень уваскрэснуць.