ЛУКАША 17:35 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁵ дзьве будуць малоць разам: адна возьмецца, а другая пакінецца:

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁵ дзьве будуць малоць ра­зам, адна будзе ўзятая, а другая — пакінутая;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁵ і дзве будуць малоць разам: адна будзе ўзята, а другая пакінута.

ЛУКАША 17:35 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 11:5

і памрэ кожны першынец у зямлі Егіпецкай ад першынца фараона, які сядзіць на троне сваім, да першынца рабыні, якая каля жорнаў, і ўсё першароднае з быдла;

МАЦЬВЕЯ 24:41

дзьве будуць малоць у жорнах: адна возьмецца, а другая пакінецца.

ЛУКАША 17:34

Маўляю вам: у тую ноч будуць двое на адной пасьцелі: адзін возьмецца, а другі пакінецца;

СУДЗЬДЗЯЎ 16:21

Філістымляне ўзялі яго, і выкалалі яму вочы, прывялі яго ў Газу, і закавалі яго двума меднымі ланцугамі, і ён малоў у доме вязьняў.