ЛУКАША 17:34 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁴ Маўляю вам: у тую ноч будуць двое на адной пасьцелі: адзін возьмецца, а другі пакінецца;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁴ Кажу вам, у тую ноч будуць двое на адным ложку, адзін будзе ўзяты, а другі — пакінуты;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁴ Кажу вам: у тую ноч будуць удвух на адным ложку: адзін будзе ўзяты, а другі пакінуты;

ЛУКАША 17:34 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 26:9

Не схавай ад мяне аблічча Твайго, не адкінь у гневе раба Твайго. Ты быў мой памочнік; не гані мяне і не пакінь мяне, Божа, Ратаўнік мой!

ПСАЛТЫР 28:3

Голас Гасподні над водамі, Бог славы загрымеў, Гасподзь над вялікімі водамі.

ІСАІ 42:9

Вось, прадказанае раней збылося, і новае Я абвяшчу; перш чым яно адбудзецца, Я абвяшчу вам.

ЕРАМІІ 45:5

А ты просіш сабе вялікага: не прасі; бо вось, Я навяду бедства на ўсякую плоць, кажа Гасподзь, а табе замест здабычы пакіну душу тваю ва ўсіх мясьцінах, куды ні пойдзеш.

МАЦЬВЕЯ 24:25

Вось, Я наперад сказаў вам.

МАРКА 13:23

А вы зважайце. Вось, Я наперад сказаў вам усё.

МАРКА 14:29

Пётр сказаў Яму: калі і ўсе запаняверацца, дык ня я.

ЛУКАША 13:24

імкнецеся ўвайсьці праз вузкую браму, бо, маўляю вам, многія паспрабуюць увайсьці і ня здолеюць.

ЛУКАША 13:3

Не, кажу вам; але калі не пакаецеся, усе гэтак сама загінеце.

ЛУКАША 13:5

Не, кажу вам; але калі не пакаецеся, усе гэтак сама загінеце.

ЛУКАША 17:33

Хто будзе ашчаджаць душу сваю, той загубіць яе; а хто загубіць яе, той ажывіць яе.

ЛУКАША 17:35

дзьве будуць малоць разам: адна возьмецца, а другая пакінецца:

2 ПЯТРА 2:9

дык, вядома, ведае Гасподзь, як асланяць пабожных ад спакусы, а беззаконцаў захаваць да дня суднага, на пакараньне,