ЛУКАША 16:23 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²³ і ў пекле, ужо ў пакутах, ён узьвёў вочы свае, убачыў удалечыні Абрагама і Лазара на ўлоньні ягоным,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²³ І ў пекле, пакутуючы, ён, падняўшы вочы свае, убачыў здалёк Абрагама і Лазара на ўлоньні ягоным,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²³ І ў пекле быў ён у пакутах, узводзячы вочы свае, убачыў здалёк Абрагама і на ўлонні яго Лазара.

ЛУКАША 16:23 Крыжаваныя спасылкі

2 ПЯТРА 2:4

Бо калі Бог анёлаў нашых ня літаваў, а, павязаўшы кайданамі пякельнага мораку, перадаў захаваць іх суду на пакараньне,

ЛУКАША 16:28

бо ў мяне пяць братоў: хай ён засьведчыць ім, каб і яны ня прыйшлі ў гэтае месца пакуты.

МАЦЬВЕЯ 23:33

Зьмеі, выродзьдзе яхідніна! як унікнеце вы асуджэньня ў геену?

МАЦЬВЕЯ 18:9

і калі вока тваё спакушае цябе, вырві яго і кінь ад сябе: лепш табе з адным вокам ў жыцьцё ўвайсьці, чым з двума вачыма быць укінутым у геену вогненную.

ПСАЛТЫР 9:17

Гасподзь быў спазнаны праз суд, які Ён учыніў; бязбожнік злоўлены дзеямі рук сваіх.

АДКРЫЦЦЁ 20:10

а д'ябал, які зводзіў іх, укінуты ў возера вогненнае і сернае, дзе зьвер і ілжэпрарок, і будуць пакутаваць дзень і ноч ва векі вечныя.

ЛУКАША 8:28

Ён, убачыўшы Ісуса, закрычаў, упаў перад Ім і моцным голасам сказаў: што Табе да мяне, Ісусе, Сыне Бога Ўсявышняга? прашу Цябе, ня муч мяне.

МАЦЬВЕЯ 5:29

Калі ж правае вока тваё спакушае цябе, вырві яго і кінь ад сябе; бо лепей табе, каб загінуў адзін з чэлесаў тваіх, а ня ўсё цела тваё было ўкінута ў геену.

МАЦЬВЕЯ 5:22

А Я кажу вам, што кожны, хто гневаецца на брата свайго марна, падпадае суду; хто ж бо скажа брату свайму «пусты чалавек», падпадае сынедрыёну; а хто скажа «неразумны», падпадае геене вогненнай.

ІСАІ 14:15

Але ты скінуты ў пекла, у глыбіні апраметнай.

ІСАІ 14:9

Пекла апраметнае ўзрушылася дзеля цябе, каб цябе сустрэць, калі прыйдзеш; разбудзіў дзеля цябе Рэфаімаў, усіх правадыроў зямлі; падняў усіх цароў язычніцкіх з тронаў іхніх.

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:55

Сьмерць! дзе тваё джала? пекла! дзе твая перамога?».

МАЦЬВЕЯ 11:23

І ты, Капернауме, што да неба ўзвысіўся, да пекла зрынешся; бо калі б у Садоме явіліся сілы, яўленыя ў табе, дык ён прастаяў бы па сёньняшні дзень;

МАЦЬВЕЯ 8:29

І вось, яны закрычалі: што Табе да нас, Ісусе, Сыне Божы? прыйшоў Ты сюды дачасна мучыць нас.

ВЫСЛОЎІ 15:24

Дарога жыцьця ў мудрага ўгору, каб ухіліцца ад апраметнай унізе.

ВЫСЛОЎІ 9:18

Але ня ведае ён, што мёртвыя там, у глыбіні апраметнай запрошаны ёю.

ВЫСЛОЎІ 7:27

дом яе - дарога ў апраметную, якая вядзе ў сярэдзіну жытлішча сьмерці.

ВЫСЛОЎІ 5:5

ногі яе сыходзяць да сьмерці, ступакі яе дастаюць да апраметнай.

ПСАЛТЫР 49:15

і пакліч Мяне ў дзень смутку; Я ўратую цябе, і ты ўславіш Мяне.

ПСАЛТЫР 16:10

яны замкнуліся ў тлушчы сваім, пагардліва гавораць вуснамі сваімі.

ЛУКАША 16:24

і загаласіўшы, сказаў: Войча Абрагаме! умілажалься сэрцам зь мяне і пашлі Лазара, каб умачыў канец пальца свайго ў ваду і ахаладзіў язык мой, бо я пакутую ў полымі гэтым.