ЛУКАША 14:31 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³¹ Альбо які цар, ідучы на вайну супроць іншага цара, ня сядзе і не параіцца папярэдне, ці моцны ён зь дзесяцьцю тысячамі стаць супроць таго, хто ідзе на яго з дваццацьцю тысячамі?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³¹ Або які валадар, ідучы на вайну супраць другога валадара, сеўшы спачатку, не пара­дзіцца, ці магчыма з дзесяцьцю тысячамі супрацьстаць таму, хто ідзе на яго з дваццацьцю тысячамі.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³¹ Або які цар, збіраючыся ісці на вайну супраць другога цара, не сядзе перш і не абдумае, ці мог бы ён з дзесяццю тысячамі пайсці супраць таго, які ідзе на яго з дваццаццю тысячамі?

ЛУКАША 14:31 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 20:11

І адказваў цар Ізраільскі і сказаў: скажэце: хай ня хваліцца той, хто апяразваецца, як той, хто расьпяразваецца.

ЁВА 41:8

адзін да аднаго дакранаюцца блізка, так што і паветра не праходзіць паміж імі;

ВЫСЛОЎІ 20:18

Намеры набываюць пэўнасьць праз нараду, і пасьля нарады вядзі вайну.

ВЫСЛОЎІ 25:8

Ня ўступай пасьпешліва ў цяжбіну: бо што будзеш рабіць у канцы, калі супернік твой сарамаціць цябе?

ЛУКАША 14:30

кажучы: гэты чалавек пачаў будаваць і ня мог закончыць?

ЛУКАША 14:32

інакш, пакуль той яшчэ далёка, ён пашле да яго пасольства - прасіць міру.