ЛУКАША 13:5 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵ Не, кажу вам; але калі не пакаецеся, усе гэтак сама загінеце.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵ Не, кажу вам; але, калі не навернецеся, усе гэтаксама загінеце».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵ Не, кажу вам, але, калі не навернецеся, усе вы падобна пагінеце».

ЛУКАША 13:5 Крыжаваныя спасылкі

ЕЗЭКІІЛЯ 18:30

Таму Я буду судзіць вас, доме Ізраілеў, кожнага паводле шляхоў ягоных, кажа Гасподзь Бог; пакайцеся і адвярнецеся ад усіх злачынстваў вашых, каб бязбожнасьць ня сталася вам на спатыкненьне.

ЛУКАША 13:3

Не, кажу вам; але калі не пакаецеся, усе гэтак сама загінеце.

ЛУКАША 13:4

Альбо, ці думаеце, што тыя васямнаццаць чалавек, на якіх упала вежа Сілаамская і забіла іх, былі вінаватыя больш за ўсіх, хто жыве ў Ерусаліме?

ЛУКАША 13:6

І сказаў гэтую прытчу: нехта меў у сваім вінаградніку пасаджаную смакоўніцу, і прыйшоў шукаць плоду на ёй, і не знайшоў;