Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЛУКАША 13:27 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

27 Але Ён скажа: «кажу вам: ня ведаю вас, адкуль вы; адыдзеце ад Мяне ўсе, хто ўчыняе няпраўду».

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

27 І Ён скажа: “Кажу вам, Я ня ведаю вас, адкуль вы; адыйдзіце ад Мяне ўсе, якія робяць няправеднасьць”.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

27 але Ён скажа: “Кажу вам, не ведаю вас, адкуль вы. Адыдзіцеся ад Мяне ўсе, што чыніце беззаконне”.

Глядзіце раздзел Копія




ЛУКАША 13:27
15 Крыжаваныя спасылкі  

Тады скажа і тым, якія леваруч ад Яго: «ідзеце ад Мяне, праклятыя, у вагонь вечны, угатаваны д'яблу і анёлам ягоным:


Высахла ад маркоты вока маё, пастарэла яно праз маіх ворагаў.


Калі гаспадар дома ўстане і зачыніць дзьверы, тады вы, стоячы знадворку, пачняце стукаць у дзьверы і казаць: «Госпадзе! Госпадзе! адчыні нам», але Ён скажа вам у адказ: «ня ведаю вас, адкуль вы»;


Бо дарогу праведных ведае Гасподзь, а дарога бязбожнікаў прападзе!


Але цьвёрдая аснова Божая стаіць, маючы пячатку гэтую: «ведае Гасподзь Сваіх»; і: «хай адступіць ад няпраўды кожны, хто вызнае імя Госпада».


А хоць бы яны і выхавалі дзяцей сваіх, адбяруць іх; бо гора ім, калі адыду ад іх!


Хто са сьлязьмі сеяў, пажынацьме з радасьцю.


ня сплю і сяджу, як адзінокая птушка на даху.


Голас Гасподні над водамі, Бог славы загрымеў, Гасподзь над вялікімі водамі.


бязбожнікі прад вачыма Тваімі ня выстаяць: Ты ненавідзіш усіх ліхадзеяў.


а сёньня, уведаўшы Бога, альбо лепей, атрымаўшы пазнаньне ад Бога, навошта вяртаецеся зноў да бясьсілых і ўбогіх матар'яльных пачаткаў, і хочаце яшчэ зноў падняволіцца ім?


а хто любіць Бога, таму дадзена разуменьне празь Яго.


Ён жа сказаў ім у адказ: «праўду кажу вам: ня ведаю вас».


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы