ЛУКАША 12:59 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵⁹ Маўляю табе: ня выйдзеш адтуль, пакуль не аддасі і апошняга гроша.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵⁹ Кажу табе: Ня выйдзеш адтуль, пакуль не аддасі яму і апошняй лепты».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵⁹ Кажу табе, не выйдзеш адтуль, пакуль не разлічышся да апошняга аса».

ЛУКАША 12:59 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 18:34

І, угневаўшыся, уладар ягоны аддаў яго кбтам, пакуль не аддасьць яму ўсяго доўгу свайго.

МАЦЬВЕЯ 25:41

Тады скажа і тым, якія леваруч ад Яго: «ідзеце ад Мяне, праклятыя, у вагонь вечны, угатаваны д'яблу і анёлам ягоным:

МАЦЬВЕЯ 25:46

І пойдуць гэтыя на пакуты вечныя, а праведнікі ў жыцьцё вечнае.

МАЦЬВЕЯ 5:26

праўду кажу табе: ня выйдзеш адтуль, пакуль не аддасі апошняга кадранта.

МАРКА 12:42

А прыйшоўшы, адна бедная ўдава паклала дзьве лепты, што складае кадрант.

ЛУКАША 16:26

і звыш таго паміж намі і вамі пакладзена вялізная прорва, так што тыя, хто хоча перайсьці адсюль да вас, ня могуць, гэтак сама і адтуль да нас не пераходзяць.

2 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 1:3

Заўсёды па справядлівасьці мы павінны дзякаваць Богу за вас, браты, бо ўзрастае вера вашая, і памнажаецца любоў кожнага адно да аднаго паміж усімі вамі,